Dialectes de l'ukrainien
Les dialectes ukrainiens forment trois groupes. Choisissez un dialecte pour voir son aire sur la carte et ses mots avec leurs équivalents en ukrainien standard.
Dialectes ukrainiens du Nord
Dialectes ukrainiens du Sud-Est
Dialectes ukrainiens du Sud-Ouest
Variantes régionales d'autres langues
Comment la même chose se dit différemment selon les régions d'une langue. En allemand, le petit pain est Brötchen, Schrippe, Semmel ou Weckle ; en italien, la pastèque est anguria, cocomero ou melone d'acqua, selon la région.
Allemand régional
- Allemand — Autriche34 mots
- Allemand — Bavière34 mots
- Allemand — Saxe, Thuringe, Saxe-Anhalt34 mots
- Allemand — Hesse, Rhénanie-Palatinat, Sarre34 mots
- Allemand — Allemagne du Nord34 mots
- Allemand — Berlin, Brandebourg, Mecklembourg34 mots
- Allemand — Rhénanie-du-Nord-Westphalie34 mots
- Allemand — Bade-Wurtemberg34 mots
- Allemand — Suisse34 mots
Anglais régional
- Anglais — Midlands de l'Est19 mots
- Anglais — Nord-Est de l'Angleterre19 mots
- Anglais — Nord-Ouest de l'Angleterre19 mots
- Anglais — Écosse19 mots
- Anglais — Londres et le Sud-Est de l'Angleterre19 mots
- Anglais — Sud-Ouest de l'Angleterre19 mots
- Anglais — Midlands de l'Ouest19 mots
- Anglais — Yorkshire19 mots
- Anglais — Centre-Atlantique des États-Unis22 mots
- Anglais — Midwest des États-Unis22 mots
- Anglais — Nouvelle-Angleterre22 mots
- Anglais — Sud des États-Unis22 mots
- Anglais — Ouest des États-Unis22 mots
Français régional
Italien régional
- Italien — Latium, Ombrie, Marches, Abruzzes9 mots
- Italien — Émilie-Romagne9 mots
- Italien — Lombardie9 mots
- Italien — Vénétie, Trentin, Frioul9 mots
- Italien — Piémont, Ligurie, Vallée d'Aoste9 mots
- Italien — Sardaigne9 mots
- Italien — Sicile9 mots
- Italien — Campanie, Pouilles, Calabre, Basilicate, Molise9 mots
- Italien — Toscane9 mots
Espagnol régional
- Espagnol — Pérou, Bolivie, Équateur28 mots
- Espagnol — Cuba, République dominicaine, Porto Rico28 mots
- Espagnol — Amérique centrale28 mots
- Espagnol — Chili28 mots
- Espagnol — Colombie28 mots
- Espagnol — Mexique28 mots
- Espagnol — Argentine, Uruguay, Paraguay28 mots
- Espagnol — Espagne28 mots
- Espagnol — Venezuela28 mots
Langues régionales d'Europe
Des langues parlées dans certaines régions : le gallois au pays de Galles, le breton en Bretagne, le sicilien en Sicile. Ouvrez-en une pour voir sa région sur la carte et ses mots.