Kachoube

Aire

voïvodie de Poméranie

Les aires sont approximées par des régions administratives ; les vraies limites des dialectes ne suivent pas les limites administratives.

Vous parlez cette langue ? Vérifiez ses mots →

Mots (545 mots)

Mot	Sens
abecadło	alphabet
aùtobùs	autobus
aùto	voiture
latawiskò	aéroport
tãcheń	azote
teatrownik	acteur
teatrownica	acteur
teatrownica	actrice
diamańt	diamant
aluminijô	aluminium
janiół	ange
apfelzyna	orange (orange, fruit)
wòjskò	armée
arcëbiskùp	archevêque
architektura	architecture
atmòsfericzny	atmosphérique
starëszka≈	grand-mère
òjc	père
tatk	père
widzec	voir
pszczoła	abeille
strëmiannik≈	mars
strumiannik	mars
byk	taureau
biblioteka≈	bibliothèque
biôtka≈	combat
biôłi	blanc
bòlesc	douleur (pain)
blisczi	près
bòg	dieu
bóżstwò≈	déité (deity)
błoto	marécage
barda	barbe
broda	barbe
brat	frère
łgôrz	menteur (liar)
łgôrka	menteur (liar)
łżél	menteur (liar)
brëdny	sale
dóm	maison
bùdowac	construire (build)
jantôr	ambre
bùrsztin	ambre
cãżczi	lourd
kąpnica	salle de bains (bathroom)
gdowa	veuve
wdowa	veuve
wdzãcznosc	gratitude
miedzwiédz	ours
wiôldżi	grand (large)
kòło	vélo
kamél≈	chameau
séwnik	septembre
tãga	arc-en-ciel
zymk≈	printemps
wieczór	soir
widłë≈	fourche
wino	vin
krzesznia≈	cerise
wtórk≈	mardi
òwca	mouton
wòjna	guerre
òkno	fenêtre
wiérzta≈	poème
òsmë	huit
wiater	vent
żôdżel	voile
wilk	loup
òdżin	feu (fire)
wòda	eau
wòdzyk	hydrogène
włos	poil
warg	ennemi
wróg	ennemi
warna	corneille
swiatnica	univers
wszechswiat	univers
wãdźel	carbone
wąsczi	étroit
ùlëca	rue
wùlkan	volcan
ùchò	oreille
cajtung	journal (newspaper)
gazéta	journal (newspaper)
trôwnik	gazon
hôk	crochet
kanóna	canon
armata	canon
szruwa	vis
gòsc	hôte (guest)
głôdczi	lisse
glëna	argile
gniôzdo	nid
gòdzëna	heure
zédżer	horloge
głowa	tête
głos	voix
głosowac	voter
wëbierac	voter
welowac	voter
góra	montagne
palëc	combustion
òrzech	fruit à coque
òstri	affilé
grac	jouer
grzmòt≈	tonnerre
grzéch	péché
dëtczi≈	argent (money)
gòdnik	décembre
piers	sein
krëszka≈	poire
knąpa	bouton
gãs	oie
dawac	donner (give)
daleczi	lointain
dak	toit
dwa	2
dwiérze≈	porte
dze	où
dzewiãc	9
gebùrstach	anniversaire (birthday)
drzewò≈	bois (wood)
drzewò	arbre
państwò	état (state)
dzesãc	10
zdrzódło≈	source (spring, of water)
zdrzadło	miroir
szpédżel	miroir
zwiercadło	miroir
dzëba	bec
dim	fumée
diplomacjô	diplomatie
òtrok	enfant (child, young person)
dzecnica	maternelle
dëchac	respirer
rozgòwôr	dialogue
dzéwczã	fille (girl)
czasnik	verbe
dzéń	jour (day)
dobri	bon
dłudżi	long
dolëna	vallée
córa	fille (daughter)
darga	route (road)
deszcz	pluie
bórmaszinka	foreuse
przëcél	ami
slëbnica≈	épouse
dąb≈	chêne
barô	très
dësza	âme
ùja≈	oncle
ekònomijô	économie (economics)
biskùp	évêque
żaba	grenouille
brzëch	abdomen
żec	vivre
Żëto≈	seigle
żëcé	vie
żëwòt	vie
białka	femme
kòbiéta	femme
samica	femelle
Pazdzérznik≈	octobre
rujan	octobre
żôłti	jaune
cządnik	magazine
wiedno	toujours
wcyg	toujours
gardina	rideau
witro≈	demain
żelazło	fer
zómk≈	château
zwãk	son
zdrowié≈	santé (health)
zelony	vert
zemia	terre (earth)
zëma	hiver
gwiôzda	étoile
żnija	serpent
złoto≈	or
ząb	dent
bawidło	jouet
jesc	nourriture
miono	nom (name)
jic	aller
kawa	café
szãtopiérz	chauve-souris
kalcéń	calcium
kam	pierre
kapùza	capuche
kôrta	carte (map)
bùlwa	pomme de terre
kaczka	canard
mieszkanié	appartement
łżëkwiat	avril
kwiat	fleur
krziseń	oxygène
rãka	main
jizba≈	salle (room)
kóń	cheval
kòsc	os
kòt	chat
klucz	clé
knéga	livre (book)
knëga	livre (book)
knyga	livre (book)
deka	couverture
kòza	chèvre
czedë	quand
kòlano	genou
farwa	couleur
kòlãda	chœur (carol)
kòmédiô	comédie
kòpac	creuser (dig)
kóra	écorce
brëkòwnik	utilisateur
kòrzéń	racine (root)
karwa	vache
królewô	reine
król	roi
krótczi	court
ancuch	complet (suit)
kòsz	panier
króm	boutique
kreda	craie
krzém	silicium
skrzidło	aile
krew	sang
trus	lapin
òkrãgłi	rond (round)
pisc	poing
kùra	poulet
kãsać	mordre
kôłp	cygne
łabãdz	cygne
lew≈	lion
cytróna≈	citron
lëpinc	juillet
lës	renard
lëst≈	lettre (letter, message)
lëst	feuille (leaf)
lëstopadnik	novembre
lewi	gauche
lód	glace
łóżkò≈	lit
lékôrz≈	médecin
bòlëca≈	hôpital
las	forêt
lëteratura	littérature
lãtɵ	été
liczenié≈	compte (counting)
lubota≈	amour
człowiek	homme (human)
χlʉ̀ɵ̯p	homme (human)
gromicznik	février
môłi	petit (small)
masło	beurre
matematika	mathématiques
mëma	mère
mac	mère
miec	avoir (have)
miód	miel
młënôrz	meunier
mentalnosc	mentalité
mòtil	papillon
miecz	épée
mëdło	savon
pòkój≈	paix
jachtôrz	chasseur
kùńszt	art
mëc	laver
mësz	souris
kòper	cuivre
minerôł	minéral
mòst	pont (bridge)
miasto	ville (city)
gard	ville (town)
miesczi	urbain
miesąc	mois
miesąc	lune
ksãżëc	lune
miotła≈	balai
młin	moulin
jãzëk	langage
mòżlëwi	possible
mùsk	cerveau
mòkri	mouillé
młodi	jeune
mlékò	lait
młotk	marteau
mérk	marteau
mich	moine
mòrzé	mer
lina	corde (rope)
mùzyka	musique
mrówka	Formicidae
miãso	viande
nôdzeja≈	espoir
na wiedno	à jamais

300 mots sur 545 ; les autres sont sur les pages des mots.

≈ — mot non vérifié : un brouillon qu'un éditeur n'a pas encore vérifié.