Allemand — Autriche
Aire
Burgenland, Carinthie, Basse-Autriche, Haute-Autriche, Salzbourg, Styrie, Tyrol, Vorarlberg, Vienne
Les aires sont approximées par des régions administratives ; les vraies limites des dialectes ne suivent pas les limites administratives.
Vous connaissez ce dialecte ? Vérifiez ses mots →
Mots du dialecte (34 mots)
| Dans le dialecte | Langue standard |
|---|---|
| Marille≈▶ | Aprikose |
| Erdnuss≈▶ | Erdnuss |
| Semmel≈▶ | Brötchen |
| Radl≈▶ | Fahrrad |
| Kübel≈▶ | Eimer |
| Marmelade≈▶ | Marmelade |
| Mädel≈▶ | Mädchen |
| Grüß Gott≈▶ | hallo |
| Servus≈▶ | auf Wiedersehen |
| Kraut≈▶ | Weißkohl |
| Fasching≈▶ | Karneval |
| Erdapfel≈▶ | Kartoffel |
| Ross≈▶ | Pferd |
| Geiß≈▶ | Ziege |
| Freundin≈▶ | Freundin |
| Spital≈▶ | Krankenhaus |
| Palatschinke≈▶ | Pfannkuchen |
| Handy≈▶ | Mobiltelefon |
| Karotte≈▶ | Möhre |
| Fleischhauer≈▶ | Fleischer |
| Kekserl≈▶ | Keks |
| Hahn≈▶ | Hahn |
| kehren≈▶ | fegen |
| Paradeiser≈▶ | Tomate |
| Krapfen≈▶ | Krapfen |
| Zwetschke≈▶ | Pflaume |
| Obers≈▶ | Rahm |
| Frühstück≈▶ | Frühstück |
| Samstag≈▶ | Samstag |
| Sackerl≈▶ | Tüte |
| Stiege≈▶ | Treppe |
| Gehsteig≈▶ | Bürgersteig |
| Bub≈▶ | Junge |
| Karfiol≈▶ | Blumenkohl |
≈ — mot non vérifié : un brouillon qu'un éditeur n'a pas encore vérifié.