Allemand selon les régions : Grüß Gott (Autriche, Bade-Wurtemberg); Tach (Berlin, Brandebourg, Mecklembourg, Rhénanie-du-Nord-Westphalie); Gude (Hesse, Rhénanie-Palatinat, Sarre); Moin (Allemagne du Nord); Grüezi (Suisse).
Dans d'autres langues : hello (anglais), чолом (ukrainien), hallo (allemand), hola (espagnol), witaj (polonais).
albanais
përshëndetje
Aussi : ç'kemi, tungjatjeta
arabe
السلام عليكمas-salāmu ʕalaykum
Aussi : سلام, مرحبا
arménien
բարևbarew
Aussi : բարև ձեզ, ողջույն
asturien
hola
Dit-on ainsi chez vous ?
azerbaïdjanais
salam
Aussi : hər vaxtınız xeyir, hər vaxtınız xeyir olsun
basque
kaixo
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
вітаюvitáju
Aussi : добры дзень, прывет
bosniaque
zdravo≈
Aussi : bog, cao
Dit-on ainsi ?
bulgare
здрастиzdrásti
Aussi : здравей, здравейте
catalan
hola
corse
bonghjornu
Dit-on ainsi chez vous ?
tatar de Crimée
МерабаMeraba
Aussi : Meraba
Dit-on ainsi chez vous ?
croate
zdravo≈
Aussi : bog, cao
Dit-on ainsi ?
tchèque
ahoj
Aussi : čau, nazdar
danois
hej
Aussi : dav, hallo
néerlandais
hallo
Aussi : hai, hoi
anglais
hello/hɛˈloʊ/
estonien
tere
Aussi : hei, tervist
finnois
terve
Aussi : hei, moi
français
bonjour
Aussi : coucou, salut
frioulan
mandi
Dit-on ainsi chez vous ?
galicien
ola
Aussi : ouga, oula
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
გამარჯობაgamarǯoba
Aussi : ჰეი
allemand
hallo
Aussi : guten Tag, servus
Grüß Gott≈
Dit-on ainsi ?
Grüß Gott≈
Dit-on ainsi ?
Servus≈
Dit-on ainsi ?
Tach≈
Dit-on ainsi ?
Gude≈
Dit-on ainsi ?
Tach≈
Dit-on ainsi ?
Moin≈
Dit-on ainsi ?
Hallo≈
Dit-on ainsi ?
Grüezi≈
Dit-on ainsi ?
grec
γειαgeia
Aussi : γεια σας, γεια σου
hébreu
שָׁלוֹםshalóm
Aussi : שָׁלוֹם עָלֵיכֶם
hindi
नमस्तेnamaste
Aussi : नमस्कार, सलाम
hongrois
szia
Aussi : jó napot, üdvözlöm
islandais
halló
Aussi : góðan dag, hæ
irlandais
Dia dhuit
Aussi : Dia dhaoibh, Dia's Muire dhuit
italien
ciao
Aussi : buongiorno, salve
japonais
おはようohayō
Aussi : おはようございます, 今日は
kazakh
сәлемsälem
Aussi : сәлеметсіздер
coréen
안녕하십니까annyeonghasimnikka
Aussi : 안녕, 안녕하세요
kirghize
саламатсыздарбыsalamatsızdarbı
Aussi : салам
latin
salve
Aussi : ave, salvete
letton
sveiki
Aussi : sveika, sveiks
lituanien
labas
Aussi : sveikas, sveiki
bas-allemand
moi
Aussi : hoi, moin
Dit-on ainsi chez vous ?
luxembourgeois
hallo
macédonien
здравоzdravo
maltais
bonġu
Aussi : bonswa, nsellimlek
mongol
сайн байна уу?sajn bajna uu?
Aussi : сайн байцгаана уу?, сайн уу?
napolitain
uè
Dit-on ainsi chez vous ?
norvégien bokmål
hallo
Aussi : hei, heisann
occitan
bonjorn
Aussi : adieu-siás, adieu-siatz
Dit-on ainsi chez vous ?
persan
سَلَامsalām
Aussi : دُرود, سَلَام عَلَیْکُم
polonais
witaj
Aussi : witajcie, witam
portugais
oi
Aussi : olá
roumain
salut
Aussi : bună, servus
russe
добрый деньdóbryj denʹ
Aussi : привет, салют
écossais
hullo
Dit-on ainsi chez vous ?
gaélique écossais
halò
Aussi : hòigh, latha math
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
здраво
Aussi : бог, ћао
sicilien
ciao
Aussi : s'abbinidica, salutamu
Dit-on ainsi chez vous ?
slovaque
ahoj
Aussi : nazdar, servus
slovène
živjo
Aussi : dober dan, zdravo
espagnol
hola
Aussi : holi, holis
suédois
hallå
Aussi : hej, tjena
tadjik
саломsalom
turc
merhaba
Aussi : esenlikler, selam
turkmène
salam
Aussi : gowmy?, gowmyň
ukrainien
чоломčolóm
Aussi : здрастуйте, сервус
Dit-on ainsi chez vous ?
haut-sorabe
dobry dźeń
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
salom
vénitien
ciao
Dit-on ainsi chez vous ?
wallon
bondjoû
Aussi : a, diewåde
Dit-on ainsi chez vous ?
gallois
helo
Aussi : bore da, dydd da
Dit-on ainsi chez vous ?
frison occidental
hallo
Aussi : hoi
Dit-on ainsi chez vous ?