Aragonais

Aire

Aragon

Les aires sont approximées par des régions administratives ; les vraies limites des dialectes ne suivent pas les limites administratives.

Vous parlez cette langue ? Vérifiez ses mots →

Mots (728 mots)

Mot	Sens
alberje	abricot
auto≈	voiture
autor	auteur
autora	auteur
tiburón	requin
algorismo	algorithme
alcohol	alcool
narancha≈	orange (orange, fruit)
exercito	armée
asma	asthme
agüela	grand-mère
cotón	coton
alcotón	coton
tambor	tambour
mardán	bélier
balonzesto	basket-ball
pai	père
veyer	voir
torraza	tour (tower)
torre	tour (tower)
abella	abeille
costa	rivage
Marzo≈	mars
biblioteca≈	bibliothèque
blanco≈	blanc
esquirgüelo	écureuil
bendicir	bénir
amanato	près
chunto	près
prosimo	près
dios	dieu
barba	barbe
farina≈	farine
chirmán	frère
navalla	rasoir
corte	rasoir
casa≈	maison
ambre	ambre
tormenta	tempête
important	important
calso	chaux
calsina	chaux
onso	ours
gran	grand (large)
grande	grand (large)
pulgar	pouce (thumb)
bicicleta≈	vélo
Setiembre≈	septembre
arco de San Chuan	arc-en-ciel
primavera≈	printemps
forqueta	fourchette
fer	exécuter (perform)
cumplir	exécuter (perform)
efectuar	exécuter (perform)
forca≈	fourche
vin	vin
uga	raisin
uba	raisin
ziresa	cerise
Martes≈	mardi
ovella≈	mouton
ubrir	ouvrir
relativament	relatively
respuesta	réponse (answer)
pozal	seau
desaspero	désespoir
guerra	guerre
finestra	fenêtre
creyer	croire
ueito	huit
ueit	huit
viento	vent
vela	voile
endicar	indiquer
autoridat	autorité (authority)
propiedá	propriété (property)
interior	intérieur (interior)
fuego	feu (fire)
aigua	eau
augua	eau
hidrocheno	hydrogène
pelo≈	poil
Phthiraptera≈	pou
piollo	pou
universo	univers
carrera≈	rue
bolcán	volcan
oyiu	oreille
uído	oreille
periodico≈	journal (newspaper)
torniello	vis
chenetica	génétique (genetics)
cheografía	géographie
cheolochía	géologie
cheometría	géométrie
heroi	héros
huesped	hôte (guest)
archila	argile
xordo	sourd
niedo	nid
fablar	parler (speak)
decir	dire (say)
hora≈	heure
reloch	horloge
reloch	montre
agulla	aiguille (sewing needle)
capeza	tête
fambre	faim
voz	voix
montaña	montagne
nuez≈	fruit à coque
chuego	jeu
chugador	joueur
gramatica	grammaire
chugar	jouer
condato	comté
potrecón≈	champignon
truen≈	tonnerre
diners	argent (money)
Aviento≈	décembre
peito≈	sein
labio≈	lèvre
botón	bouton
auca≈	oie
dar	donner (give)
tellato≈	toit
dos	2
dotze	douze
doce	douze
doze	douze
puerta	porte
nueu	9
nou	9
dalfín	dauphin
demografico	démographique
fusta≈	bois (wood)
árbol	arbre
dezenio	décennie
diez	10
detalle	détail
fuent≈	source (spring, of water)
orichen	origine
campana≈	cloche
mirallo	miroir
fumo	fumée
nino≈	enfant (child, young person)
infantil	puéril
pueril	puéril
agüelo	grand-père
berbo	verbe
fogar	domicile (home)
forau	creux
diya	jour (day)
día	jour (day)
val	vallée
filla	fille (daughter)
achudar	aider
aduyar	aider
carretera≈	route (road)
dinidat	dignité
plegar	arriver (arrive)
plevia	pluie
escalera	échelle
amigo	ami
Caixico≈	chêne
zamueco	stupide
alma≈	âme
ducena	douzaine
tío≈	oncle
ecolochía	écologie
economía	économie (economics)
electrecidat	électricité
eletronica	électronique (electronics)
enerchía	énergie
euro	euro
anura	grenouille
pancha	abdomen
graixa≈	graisse (fat)
bibir	vivre
vida≈	vie
muller	femme
Octubre≈	octobre
amariello	jaune
gruda	grue
rebiesta	magazine
siempre	toujours
cort≈	enclos
fierro	fer
ferri	fer
castiello≈	château
estableiximiento	établissement
establimiento	établissement
concepción	conception
arma	arme
salut≈	santé (health)
verde≈	vert
tierratremo	séisme
terrentrín	séisme
suelo	sol (soil)
hibierno	hiver
estrela	étoile
furtaire	voleur
dragón	dragon
serpients≈	serpent
oro≈	or
dient	dent
y≈	et
chuguete	jouet
minchar	nourriture
virolla	repas
nome	nom (name)
nombre	nom (name)
rosata≈	givre
intelichencia	intelligence
atro	autre
istoria	histoire
ir	aller
café	café
piedra≈	pierre
foz	gorge (canyon)
trunfa	pomme de terre
pato	canard
faba	haricot
Abril≈	avril
flor	fleur
ocsichén	oxygène
agro	aigre
man	main
ballena	baleine
pocha	poche
cambra≈	salle (room)
caballo	cheval
ueso≈	os
meter	placer
clamar	appeler
gayola	cage (cage)
gabia	cage (cage)
caparra	tique
clau	clé
libro	livre (book)
codigo	code
craba	chèvre
crapa	chèvre
rueda	roue
chenullo	genou
color	couleur
ordenador	ordinateur
computadera	ordinateur
computador	ordinateur
comunismo	communisme
continent	continent (continent)
barco≈	navire
muga	frontière (border)
marrón	brun
pardo	brun
radiz	racine (root)
caixa≈	boîte (box)
vaca	vache
baca	vache
reina	reine
reyal	royal
rei	roi
capazo≈	panier
candreixo	crabe
botiga≈	boutique
pozo≈	puits
chicot	minuscule
sangre	sang
coniello	lapin
lapín	lapin
cerclo	cercle
coixo	boiteux
crompar	acheter
cocina≈	cuisine (kitchen)
arbuzo	buisson
laboratorio	laboratoire
lión	lion
pulmón	poumon
limón≈	citron
Chulio≈	juillet
vulpini≈	renard
fuella	feuille (leaf)
Noviembre≈	novembre
izquierda≈	gauche
chelo≈	glace
leito	lit
medico≈	médecin
espital	hôpital
codo	coude
tractamiento	traitement
selba	forêt
letra≈	lettre (letter, of the alphabet)
literatura	littérature
estiu	été
verano	été
frent	front (forehead)
cullara	cuillère
aimor	amour
homo	homme (human)
umano	homme (human)

300 mots sur 728 ; les autres sont sur les pages des mots.

≈ — mot non vérifié : un brouillon qu'un éditeur n'a pas encore vérifié.