Dialectio

Закарпатський говір

Закарпатський говір поширений на Закарпатті. Має багато угорських і словацьких запозичень: крумплі (картопля), уборка (огірок), погар (склянка).

Територія

Закарпатська область

Межі наближено до меж областей і регіонів; справжні межі говорів не збігаються з адміністративними.

Знаєте цей говір? Перевірте його слова →

Слова говору (68 слів)

У говоріЛітературною
вальбійка≈▶автомобіль
няньо≈▶батько
худобство≈▶біднота
мароква≈▶болото
плетюга≈▶брехун
хижа≈▶будинок
вітериця≈▶вихор
повітриця≈вихор
повіхтериця≈вихор
облак≈▶вікно
гінно≈▶вільно
познаття≈▶впізнавання
гирати≈▶втрачати
терпуга≈▶горілка
губа≈▶гриб
пінязі≈▶гроші
чемесити≈▶давити
дівка≈▶дівчинка
дідо≈▶дідусь
жона≈▶дружина
вуйко≈▶дядько
сокирянка≈▶кайло
калап≈▶капелюх
пуперник≈▶карлик
крумплі≈▶картопля
бандурята≈картопля
конферя≈картопля
фасуля≈▶квасоля
пикниця≈▶ковбаса
цапура≈▶коза
бовт≈▶крамниця
хромий≈▶кульгавий
липковатий≈▶липкий
лижка≈▶ложка
полонина≈▶луг
мамка≈▶мати
плодник≈мати
мотиль≈▶метелик
гавра≈▶нора
пахати≈▶нюхати
уборка≈▶огірок
особітний≈▶особливий
паприка≈▶перець
когут≈▶півень
бокор≈▶пліт
парадичка≈▶помідор
парадичка≈▶помідор
файний≈▶вродливий
онада≈▶принада
розлук≈▶розділення
погар≈▶склянка
пес≈▶собака
кошуля≈▶сорочка
совзати≈▶стрибати
потік≈▶струмок
днесь≈▶сьогодні
тета≈▶тітка
геде≈▶тут
удну≈▶усередині
секерний≈▶худий
церков≈▶церква
топанка≈▶черевик
коритнячка≈▶черепаха
муж≈▶чоловік
гачі≈▶штани
рямпати≈▶щебетати
прищапити≈▶щипати
што≈▶що

≈ — неперевірене слово: чернетка, яку ще не перевірив редактор.