Лемківський говір

Лемківський говір — на Лемківщині: у польських Карпатах (Малопольща, Підкарпаття) та на Пряшівщині у Словаччині. Пишуть з літерою ы: хыжа, лыжка.

Територія

Малопольське воєводство, Підкарпатське воєводство, Пряшівський край

Межі наближено до меж областей і регіонів; справжні межі говорів не збігаються з адміністративними.

Знаєте цей говір? Перевірте його слова →

Слова говору (61 слово)

У говорі	Літературною
искроватий≈▶	блискучий
хыжа≈▶	будинок
ужгнути≈▶	вдаряти
шупнути≈	вдаряти
обачитися≈▶	видужувати
облак≈▶	вікно
вільгий≈▶	вологий
прамено≈▶	волокно
кромкач≈▶	ворон
гавк≈▶	гавкіт
голодовий≈▶	голодний
ґарґало≈▶	горло
пирний≈▶	гострий
дівка≈▶	дівчинка
дідо≈▶	дідусь
жена≈▶	дружина
бортак≈▶	дурень
ґаздівство≈▶	економіка
черятися≈▶	змінюватися
бандурка≈▶	картопля
ґруля≈	картопля
фасуля≈▶	квасоля
студня≈▶	криниця
маціненький≈▶	крихітний
харящ≈▶	кущ
застілок≈▶	ліжко
лыжка≈▶	ложка
мотыль≈▶	метелик
маранча≈▶	множина
шулькнути≈▶	нюхати
шкаворіжний≈▶	огидний
шкаредний≈	огидний
їдовитий≈▶	отруйний
їд≈▶	отрута
учариця≈▶	пастух
паприка≈▶	перець
когут≈▶	півень
фарагон≈▶	поліціянт
уважувати≈▶	помічати
віщук≈▶	посланник
шатувати≈▶	поспішати
пристудений≈▶	прохолодний
прихолодний≈	прохолодний
брячка≈▶	пряжка
верствак≈▶	ровесник
жбир≈▶	скеля
шкло≈▶	скло
погар≈▶	склянка
пес≈▶	собака
кошуля≈▶	сорочка
конярка≈▶	стайня
гицкати≈▶	стрибати
прицабунити≈▶	схоплювати
днес≈▶	сьогодні
ганде≈▶	там
тета≈▶	тітка
похребт≈▶	хребет
церков≈▶	церква
шмиткий≈▶	швидкий
шушкати≈▶	шептати
што≈▶	що

≈ — неперевірене слово: чернетка, яку ще не перевірив редактор.