Лімбурзька

Територія

Лімбург

Межі наближено до меж областей і регіонів; справжні межі говорів не збігаються з адміністративними.

Слова (409 слів)

Слово	Значення
stikstof	азот
hej	акула
alleminium	алюміній
appelesien≈	апельсин
aersbisjóp	архієпископ
toeare	башта
bie	бджола
birk≈	береза
Miert≈	березень
erm	бідний
blitsj	блискавка
blom	борошно
bróns	бронза
hoes	будинок
äölentäöl	бузина
barnsjtèè	бурштин
kalk≈	вапно
greunsaeter	вегетаріанець
gruuensaeter	вегетаріанець
baer	ведмідь
beer	ведмідь
fietsj≈	велосипед
raengerbaog	веселка
Räänboëch	веселка
varfsbaog	веселка
versjèt	виделка
wien	вино
kiesj≈	вишня
Dinsdag≈	вівторок
sjaop	вівця
heks	відьма
krieg≈	війна
raam	вікно
vrie	вільний
virus	вірус
ach≈	вісім
windj≈	вітер
wouf≈	вовк
vuur	вогонь
water	вода
waterstof	водень
krów	ворона
krej	ворона
hielal	всесвіт
universum	всесвіт
koeal	вугілля
kaol	вугілля
keul	вугілля
koolstof	вуглець
nej	вузький
smaal	вузький
straot≈	вулиця
vulkaan≈	вулкан
oer	вухо
gezèt≈	газета
sjroef	гвинт
maetkónde	геометрія
hertog	герцог
gitaar	гітара
klèè	глина
klei	глина
oer≈	година
klok	годинник
naold≈	голка
kop	голова
homoseksualiteit	гомосексуальність
berg	гора
verbrenning≈	горіння
noot≈	горіх
sjpel≈	гра
haandvest	грамота
dónder	грім
geldj≈	гроші
bórs≈	груди
paer≈	груша
lup≈	губа
daak	дах
twieë≈	два
däör	двері
wo	де
neuge≈	дев'ять
hout≈	деревина
boum	дерево
staot	держава
bron≈	джерело
spegel	дзеркало
sjpegel	дзеркало
vraemb	дивний (strange)
rouk	дим
deplom	диплом
kindj≈	дитина
maedje	дівчинка
maedske	дівчинка
wèrkwaord	дієслово
vèrb	дієслово
daag	доба
daal≈	долина
doal	долина (dale)
waeg≈	дорога
raenger≈	дощ
vrundjsjap≈	дружба
Eik≈	дуб
zieël≈	душа
Economie	економіка
elektricitèèt≈	електрика
ale	ель
boek≈	живіт
vèt≈	жир
Rogge≈	жито
laeve	життя
vrouw	жінка
vrommesj	жінка
Oktober≈	жовтень
ummer	завжди
altied	завжди
iezer	залізо
kesjteël≈	замок
drek	зараз
gezóndheid≈	здоров'я
eerdsjók≈	землетрус
staar≈	зірка
slange≈	змія
beteikenis	значення
goud≈	золото
tandj≈	зуб
aete	їжа
sjroet	індик
vare	їхати
koffie	кава
sjpreukske≈	казка
stein	камінь
hood	капелюх
kapitalisme	капіталізм
Sjepeng≈	капуста
kaart	карта (map)
aerpel	картопля
aenj	качка
boean≈	квасоля
blom	квітка
kerpèt	килим
zuurstof	кисень
walvès≈	кит
paerd	кінь
knaok≈	кістка
kat	кішка
lègke	класти
släötel	ключ
book	книжка
geit	коза
raad	колесо
kneen	коліно
computer	комп'ютер
sjeep≈	корабель
koe	корова
keuning≈	король
manj≈	кошик
vläögel	крило
pöt	криниця
meis≈	кукурудза
hoon≈	курка
keuke≈	кухня
wilkóm	ласкаво просимо
lieëf	лев
lónge≈	легеня
koum	ледве (barely)
amper	ледве (barely)
hèllik	ледве (barely)
Juli≈	липень
louf	листок
ies	лід
èllebaog	лікоть
bósj	ліс
literatuur	література
lepel	ложка
leefde	любов
mins≈	людина
Fibberwarie≈	лютий
bleikblom	маргаритка
marmer	мармур
bótter	масло
mathematik	математика
höbbe	мати (have)
han	мати (have)
honing	мед
mölder	мельник
doead	мертвий
doeaje	мертвий
kepót	мертвий
zómmersvleeg	метелик
maeter	метр
zwerd	меч
vraej≈	мир
kóns	мистецтво
wasje	мити
speule	мити
wesje	мити
koper≈	мідь
brögk≈	міст
sjtad≈	місто
maondj≈	місяць
maon	Місяць
bessem≈	мітла
gsm	мобільний телефон
mobielke	мобільний телефон
taol	мова
herre≈	мозок
mèlk	молоко
hamel	молоток
munt≈	монета
zieë≈	море
moeër≈	морква
aomezeik	мураха
slechter	м'ясник
vleisj≈	м’ясо
bal	м'яч
bol	м'яч
haop≈	надія
aerdaolje≈	нафта
Zondag≈	неділя
neer≈	нирка
mets	ніж
naas≈	ніс
bein	нога
stofwisseling	обмін речовин
ein	один
kleier	одяг (clothing)
maer	озеро
oceaan≈	океан
oug≈	око
sjink	окорок
blieèrsstek	олівець
aorendj	орел
aedelieër	орел
perzoeën≈	особа
recènte	останній (recent)
eilandj≈	острів
ómgaeve	оточувати
spin	павук
spèn	павук
valle≈	падіння
paus	папа римський
pepier≈	папір
stoum	пара (steam)
spietelik	перепрошую
rènk	перстень
grót	печера
lever	печінка
laever	печінка
beer≈	пиво
sjtöb	пил
haan≈	півень
middernach	північ (midnight)
zandj	пісок
planeet	планета
kaupe	платити
gelje	платити
sjouwer	плече
assel	плече
flesj≈	пляшка
waer≈	погода
trein≈	поїзд
akker≈	поле
pliesj	поліція
boele≈	поліціянт
temmaod	помідор (плід)
temmaot	помідор (плід)
temat≈	помідор (рослина)
Maondag≈	понеділок
vaer	пором
waorheid≈	правда
veendel≈	прапор
wirk≈	праця
sjoen	прекрасне
geis	привид
sjpook	привид
prior	пріор
veugel≈	птах
wósdje	пустеля
weuste	пустеля
weit	пшениця
zaat	п'яний
vieftig	п'ятдесят
Vriedag≈	п'ятниця
vief≈	п'ять
raod	рада
vèsse≈	риба
ries≈	рис
jaor	рік
reveer	річка
vlód	річка
verhaol	розповідь
móndj	рот
mónd	рот
kwèk	ртуть
mouw	рукав
tuin≈	сад
verkesvleisj	свинина
zwien	свиня
verke	свиня
leech	світло

Показано 300 з 409 слів; решту видно на сторінках слів.

≈ — неперевірене слово: чернетка, яку ще не перевірив редактор.