У говорах української мови «кінь» називають і інакше: куонь (середньополіський говір); куінь (східнополіський говір); кунь (західнополіський говір).
Іншими мовами: horse (англійська), Pferd (німецька), cheval (французька), caballo (іспанська), koń (польська).