Північнофризька

Територія

Шлезвіґ-Гольштейн

Межі наближено до меж областей і регіонів; справжні межі говорів не збігаються з адміністративними.

Слова (689 слів)

Слово	Значення
Aprikoos	абрикоса
auto≈	автомобіль
adräs	адреса
adres	адреса
uunskraft	адреса
stikstuf	азот
heifask	акула
apelsiin	апельсин
aapelsiin	апельсин
Aapelsiin	апельсин
baukonst	архітектура
ualmam	бабуся
ååle	бабуся
aol	бабуся
buumol	бавовна
bagoosch	багаж
banåån	банан
banaan	банан
banaon	банан
aatj	батько
baabe	батько
tääte	батько
speek	бекон
birkebuumer≈	береза
Marts≈	березень
Bol	бик
Stiir	бик
slåcht	битва
stridj	битися
bibleteeken≈	бібліотека
luup	бігати
laap	бігати
wit	білий
witj	білий
kaateeker	білка
brouder	брат
Bröđer	брат
bruler	брат
nem	брати
naame	брати
hüs	будинок
sturem	буря
koarn	ведмідь
baar	ведмідь
beer	ведмідь
Riis	велетень
grat	великий (great)
weel≈	велосипед
wos≈	весна
goobel	виделка
huuch	високий (high)
Tiisdai≈	вівторок
schäip	вівця
schep	вівця
untwoord	відповідь
oonswaar	відповідь
ountwoord	відповідь
Gögeler	відьма
krich	війна
Krich	війна
orl	війна
wöning	вікно
Fenster	вікно
waning	вікно
liiwe	вірити
Wiirus	вірус
aacht	вісім
ach	вісім
oocht	вісім
winj	вітер
ulf	вовк
Ulv	вовк
ial	вогонь
waar	вода
wåår	вода
weeder	вода
wååderstuf	водень
Fiind	ворог
aachst	восьмий
achs	восьмий
lüs≈	воша
åål	всесвіт
ferlees	втрачати
ferliise	втрачати
struat	вулиця
wulkaan≈	вулкан
uar	вухо
Uaar	вухо
uur	вухо
bleer≈	газета
schit	гімно
Gitari	гітара
duuf	глухий
spreeg	говорити
snaake	говорити
spreege	говорити
stünj≈	година
hood	голова
hääd	голова
haud	голова
bärj	гора
berig	гора
stult	гордий
bren	горіння
naas	горіх
hotäl	готель
kööge	готувати (cook)
haiel	град
jil≈	гроші
Deetsember≈	грудень
gus≈	гуска
jiiw	давати
du	давати
jeewe	давати
taag	дах
twäär m tou	два
tau	два
dör	двері
Deer	двері
döör	двері
njüügenst	дев'ятий
neägens	дев'ятий
njüügen	дев'ять
neägen	дев'ять
nüügen	дев'ять
irrdäi	день народження
holt≈	деревина
Booam	дерево
Boom	дерево
tjiinst	десятий
tains	десятий
Jaartiint	десятиліття
tjiin	десять
tain	десять
tin	десять
Uurholting	джунглі
späägel	дзеркало
kiike	дивитися
riik	дим
fiirense	дистанція
jongen	дитина
bjarn	дитина
Jungen	дитина
jongen≈	дитина (син чи дочка)
locht haale	дихати
öösme	дихати
foomen	дівчинка
åte	дідусь
Gooki	дідусь
füünj	діставати
fu	діставати
dai	доба
däi	доба
gödj	добрий
doochter	донька
foomen	донька
heelpe	допомагати (help)
halep	допомагати (help)
uunkem	доходити (arrive)
rin	дощ
lääder	драбина
waane	друг
frinj	друг
frün	друг
öler	другий
tweet	другий
tweete	другий
iik	дуб
blä	дути
Siil	душа
Oom	дядько
struum	електрика
beđeri	жебрати
bradlepe	женитися
bradlep maage	женитися
ham befrei	женитися
fäät≈	жир
lewe	жити
laawe	жити
Roog≈	жито
laawen	життя
wüset	жінка
Bāricht	жнива
Fung	жнива
Oktuuber≈	жовтень
güül	жовтий
gööl	жовтий
gul	жовтий
ferjeese	забувати
ferjid	забувати
bliwe	залишатися
bliiv	залишатися
bliiw	залишатися
stälj≈	залізо
friis	замерзати
Slot	замок (lock)
bliwe	затримуватися
bliiv	затримуватися
bliiw	затримуватися
slütj	зачиняти
binj	зв'язувати (bind)
bin	зв'язувати (bind)
bine	зв'язувати (bind)
green	зелений
gräin	зелений
eerdbeewrin≈	землетрус
lönj	земля
lun	земля
Lun	земля
jard	земля (earth)
wunter	зима
wonter	зима
Wunter	зима
stäär≈	зірка
tiif	злодій
slaanger≈	змія
waase	знати
witj	знати
fine	знаходити
finj	знаходити
wees	знаходитися
weese	знаходитися
wiis	знаходитися
gul≈	золото
tus	зуб
Ter	зуб
an≈	і
iidj	їжа
iit	їжа
Ingifiar	імбир
keiser	імператор
noome	ім'я
nööm	ім'я
üđer	інший
ridj	їхати (ride)
gunge	йти
kofe	кава
kafe	кава
koftje	кава
fladerdiarten	кажан
stian	камінь
hödj	капелюх
hud	капелюх
Witjkual≈	капуста
Önereersk	карлик
Jiartapel	картопля
eerdaapel	картопля
eerpel	картопля
En	качка
buan	квасоля
blööm	квітка
sörstuf	кисень
hönj	кисть руки
hun	кисть руки
dörnsch	кімната
dörnsk	кімната
rüm	кімната
hingst	кінь
Hingst	кінь
knooke	кістка
wrast	кісточка
kaat	кішка
ahornboom	клен
spasahorn	клен
Buusem	клуня
kai	ключ
bök	книжка
buk	книжка
siig≈	коза
Kookosnööt	кокос
weel≈	колесо
greewe	копати
greew	копати
schap	корабель
skap	корабель
Skep	корабель
brün≈	коричневий
kü	корова
Kü	корова
kiningrik	королівство
köning	король
krööne	корона
bood	крамниця
steel	красти
suas≈	криниця
Blör	кров
bled	кровоточити
blädje	кровоточити
kaniinken	кролик
kanin	кролик
kaninken	кролик
meis≈	кукурудза
kuup	купівля
kuupe	купувати
hüshan≈	курка
bit	кусати
bite	кусати
bitj	кусати
köögen	кухня
Laboor	лабораторія

Показано 300 з 689 слів; решту видно на сторінках слів.

≈ — неперевірене слово: чернетка, яку ще не перевірив редактор.