Іспанська в різних краях: pana (Куба, Домініканська Республіка, Пуерто-Рико, Венесуела); mae (Центральна Америка); parcero (Колумбія); cuate (Мексика); colega (Іспанія).
Іншими мовами: friend (англійська), Freund (німецька), ami (французька), amigo (іспанська), przyjaciel (польська).
албанська
mik
арабська
صَدِيق
Також: صَاحِب
арагонська
amigo
А у вас так кажуть?
вірменська
ընկերənker
Також: բարեկամ
астурійська
amigu
Також: amiga
А у вас так кажуть?
азербайджанська
dost
баскська
lagun
А у вас так кажуть?
білоруська
сябар
Також: сябра, сяброўка
боснійська
drug≈
Також: drugar, drugarica
бретонська
mignon
А у вас так кажуть?
болгарська
приятел
Також: приятелка
каталанська
amic
Також: amiga
кримськотатарська
dost
Також: arqadaş
А у вас так кажуть?
хорватська
drug≈
Також: drugar, drugarica
чеська
přítel
Також: kamarád, přítelkyně
данська
ven
нідерландська
vriend≈
Також: brada
англійська
friend[frend]
Також: bro, bruv /bɹʌv/, buddy, dummy , gal pal, mate
естонська
sõber
фінська
ystävä
Також: kaveri, ystävätär
французька
ami[ami]
Також: pote [pɔt]
фріульська
amì
Також: amie
А у вас так кажуть?
галісійська
amigo
Також: amiga
А у вас так кажуть?
грузинська
მეგობარიmegobari
Також: ნაცნობი, ძმაკაცი
німецька
Freund
Також: Atze , Bruder , Freundin , Kumpel
грецька
φίλοςfílos
Також: φίλη
іврит
חבר
Також: ידיד, יקיר
гінді
दोस्तdost
Також: मित्र, साथी
угорська
barát
Також: haver, pajtás
ісландська
vinur
Також: vinkona, vinstúlka
ірландська
cara
італійська
amico
японська
友人
Також: フレンド, 友, 友達 , 味方
кашубська
przëcél
А у вас так кажуть?
казахська
дос
Також: دوس
корейська
동무dongmu
Також: 벗, 친구
киргизька
дос
латина
amicus
Також: amica
латиська
draugs
Також: draudzene
лігурійська
amigo
А у вас так кажуть?
литовська
draugas
ломбардська
amis
А у вас так кажуть?
нижньонімецька
Fründ
Також: Fründin
А у вас так кажуть?
люксембурзька
Frënd
Також: Frëndin
македонська
пријател
Також: пријателка
мальтійська
ħabib
монгольська
ᠨᠠᠶᠢᠵᠠnayiǰa
Також: ᠨᠠᠶᠢᠵᠠ ᠨᠥᠬᠥᠷ, ᠨᠥᠬᠥᠷ
північнофризька
waane
Також: frinj, frün
А у вас так кажуть?
норвезька (букмол)
venn/ʋɛn/
окситанська
amic
Також: amiga
А у вас так кажуть?
перська
دوسْتdōst
Також: رَفِیق, یَار
п'ємонтська
amis
А у вас так кажуть?
польська
przyjaciel
Також: druh, przyjaciółka
португальська
amigoɐˈmiɡu
румунська
amic
Також: prieten, prietenă
ретороманська
ami
Також: amia
А у вас так кажуть?
російська
друг
Також: товарка
сардинська
amigu
А у вас так кажуть?
шотландська гельська
caraid
Також: bancharaid
А у вас так кажуть?
сербська
пријатељ
сицилійська
amicu
А у вас так кажуть?
словацька
priateľ
Також: kamarát, priateľka
словенська
prijatelj
Також: prijateljica
іспанська
amigo
Також: pata [ˈpa.t̪a]
amigo≈
mae≈
amigo≈
parcero≈
pana≈
cuate≈
pata≈
colega≈
pana≈
шведська
vän
Також: bror
таджицька
дӯст
Також: рафиқ, ҷӯра
турецька
arkadaş
Також: dost
туркменська
dost
Також: jora
українська
друг≈
верхньолужицька
přećel
А у вас так кажуть?
узбецька
doʻst
Також: joʻra, rafiq
венеційська
amigo
А у вас так кажуть?
валлійська
ffrind
Також: cyfaill
А у вас так кажуть?
західнофризька
freon
А у вас так кажуть?