Dolnoniemiecki

Obszar

Brema, Hamburg, Meklemburgia-Pomorze Przednie, Dolna Saksonia, Szlezwik-Holsztyn

Obszary są przybliżone granicami obwodów i regionów; prawdziwe granice gwar nie pokrywają się z administracyjnymi.

Słowa (676 słów)

Słowo	Znaczenie
auto≈	samochód
stickstoff	azot
aluminium	glin
Engel	anioł
Appelsien	pomarańcza
Orange	pomarańcza
Eerdnööt	fistaszek
Ültje	fistaszek
grootmudder≈	babcia
Kattuun	bawełna
Banaan	banan
Ramm	tryk
Vader	ojciec
vader	ojciec
kieken	widzieć
ankieken	widzieć
seen	widzieć
Imm	pszczoła
bark≈	brzoza
März≈	marzec
bökeree≈	biblioteka
witt	biały
Wehdag	ból
Wehdaag	ból
Plicht	obowiązek (duty)
Boort	broda
Meel	mąka
Broder	brat
Brauder	brat
Broer	brat
Löög	kłamstwo
Huus	dom (house)
doot maken	zabijać
Boor	niedźwiedź
Dumen	kciuk
Duum	kciuk
fohrrad≈	rower
Wied	wierzba
kameels≈	wielbłąd
Regenbaag	tęcza
Hochtiit	ślub
Hochtied	ślub
Hochtiet	ślub
Fröhjohr	wiosna
Fröhjohrstiet	wiosna
Vörjohr	wiosna
Avend	wieczór
Gavel	widelec
fork≈	widły
Wien	wino
druuv≈	winogrono
hängen	wisieć
haug	wysoki (high)
Kars	czereśnie
Dingsdag≈	wtorek
Schaap	owca
Schoop	owca
apendoon	otwierać
apenmaken	otwierać
Antwoort	odpowiedź (answer)
Antweoert	odpowiedź (answer)
Antwuort	odpowiedź (answer)
Orlog	prowadzenie wojny
Oorlog	prowadzenie wojny
finster≈	okno
frii	wolny (free)
fri	wolny (free)
acht	osiem
achtig	osiemdziesiąt
tachentig	osiemdziesiąt
achtteihn	osiemnaście
hartlichen Glückwunsch	gratulacje
Telg	gałąź
dal	na dół
Wulf	wilk
Füer	ogień
Water	woda
Hoor	włosy
Feend	wróg
Feendin	wróg
Fiend	wróg
Raav	kruk
Raw	kruk
Roov	kruk
Kraa	but see wrona
Kreeg	but see wrona
Kreih	but see wrona
Deertlüse≈	wesz
hielal	wszechświat
kuole	węgiel (coal)
kohlenstoff	węgiel (carbon)
straat≈	ulica
Vulkan	wulkan
ohr≈	ucho
daagblatt≈	gazeta
bitter	gorzki
Musterd	musztarda
Semp	musztarda
deep	głęboki (deep)
Klei	glina
dow	głuchy
säggen	mówić (say)
stünn≈	godzina
klock≈	zegar
naakd	nagi (naked)
naked	nagi (naked)
Höövd	głowa
Kopp	głowa
Kupp	głowa
barg≈	góra
brannen	palić się
nööt≈	orzech
kaken	gotować (cook)
koken	gotować (cook)
speel≈	gra
Hagel	grad
spelen	grać
poggenstöhle≈	owocnik
Grip	gryf
geld≈	pieniądz
Dezember≈	grudzień
boss≈	pierś
Borst	klatka piersiowa
Modder	błoto
Mudd	błoto
Slick	błoto
Lipp	warga
Goos	anserini
geven	dawać
dack≈	dach
twei	dwa
twintig	dwadzieścia
twölf	dwanaście
twolf	dwanaście
döör≈	drzwi
negen	dziewięć
holt≈	drewno
Boom	drzewo
teihn	dziesięć
born≈	źródło (spring, of water)
klock≈	dzwon
Spegel	lustro
Snavel	dziób
Rauk	dym
Kind	dziecko (child, young person)
kind≈	dziecko (child, son or daughter)
aten	oddychać
deern≈	dziewczyna (girl)
grootvadder≈	dziadziuś
Dag	dzień (day)
moi	witaj
hoi	witaj
moin	witaj
daal≈	dolina (valley)
Dochter	córka
helpen	pomagać
Straat	droga (road)
Regen	deszcz
Rägen	deszcz
Fründ	przyjaciel
Fründin	przyjaciel
Ekenboom≈	dąb
seel≈	dusza (soul)
onkel≈	stryj
elektrizität≈	elektryczność
elektronik	elektronika
leed dohn	żałować
Buuk	brzuch
leven	żyć
Roggen≈	żyto
Lȩben	życie (life)
Läwen	życie (life)
Lewen	życie (life)
Fro	kobieta
Fru	kobieta
Minsch	kobieta
Årnt	żniwa
Årn	żniwa
Orn	żniwa
Oktober≈	październik
geel	żółty
gel	żółty
gęl	żółty
altied	zawsze
immer	zawsze
Iesen	żelazo
borg≈	zamek (castle)
Füertüüch	zapalniczka
Sünnünnergang	zmierzch (sunset)
sluten	zamykać (close)
slüten	zamykać (close)
sluten	zamykać (shut)
slüten	zamykać (shut)
tomaken	zamykać (shut)
Wapen	broń
binnen	wiązać (tie)
Gesundheid	zdrowie
Gesundheet	zdrowie
Gesundheit	zdrowie
gröön	zielony
gräun	zielony
eerdbeven≈	trzęsienie ziemi
Eerd	ziemia (earth)
Eer	ziemia (earth)
Grund	ziemia (soil)
Eerd	ziemia (soil)
Koorn	ziarno
Winter	zima
Wintertiet	zima
steern≈	gwiazda
Deef	złodziej (thief)
slang≈	wąż (snake)
weten	wiedzieć
finnen	znajdować
Tähn	ząb
un≈	i
eten	jeść
naam≈	nazwa
frömd	zagraniczny (foreign)
gan	pójść
gahn	pójść
Kaffee	kawa
Fleddermuus	nietoperz
Fladdermuus	nietoperz
Fliddermuus	nietoperz
Steen	kamień
hoot≈	kapelusz
Dwarg	krasnolud
kantüffel≈	ziemniak
Aant	kaczka
Eunt	kaczka
Oont	kaczka
Woort	kaczor
drake	kaczor
Wart	kaczor
Boon	fasola
Bloom	kwiat
Anföhrer	przywódca
Hand	ręka
Waal	wieloryb
stuuv≈	komnata
Peerd	koń
Peer	koń
Been	kość
Bein	kość
Enkel	kostka
Katt	kot
Teek	kleszcz
Slötel	klucz
Slœtel	klucz
swören	przysięgać
Book	książka
Zeeg	koza
Seeg	koza
Zääg	koza
Kokosnööt	kokos
Rad	koło
Knee	kolano
Farv	kolor
farv	kolor
klöör	kolor
Kommentar	komentarz
Computer	komputer
Rääkner	komputer
Reekner	komputer
Schipp	statek (ship)
Kaneel	cynamon
bruun≈	brązowy
Wortel	korzeń
kassen≈	pudło
Koh	krowa
Koo	krowa
Stark	krowa
Königin	królowa
Keunigin	królowa
König	król
Keunig	król
Ketel	kocioł
korf≈	kosz
Alpdröm	koszmar
land	kraj
Schöönheit	piękno
stehlen	kraść
silizium	krzem
Born	studnia
Blood	krew (blood)
Bloot	krew (blood)
Kring	okrąg
Krüüzfohrt	rejs
kultur	kultura
Hohn	kurczak
bieten	odgryzać
Kiücke	kuchnia (kitchen)
Struuk	krzak
Busch	krzak
Lava	lawa
Swaan	łabędź
swan	łabędź
Swoon	łabędź
Lööv	lew

Pokazano 300 z 676 słów; pozostałe są na stronach słów.

≈ — słowo niezweryfikowane: szkic, którego redaktor jeszcze nie sprawdził.