W gwarach ukraińskich „koń” ma też inne nazwy: куонь (gwara środkowopoleska); куінь (gwara wschodniopoleska); кунь (gwara zachodniopoleska).
W innych językach: horse (angielski), кінь (ukraiński), Pferd (niemiecki), cheval (francuski), caballo (hiszpański).