W gwarach ukraińskich „specjalny” ma też inne nazwy: особшаний (gwara środkowonaddnieprzańska); особітний (gwara zakarpacka).
W innych językach: special (angielski), особливий (ukraiński), speziell (niemiecki), spécial (francuski), especial (hiszpański).
albański
i veçantë
arabski
خاصḵāṣṣ
Także: خصوصي
ormiański
հատուկhatuk
azerbejdżański
xüsusi
Także: əlahiddə, xas
baskijski
berezi
A u was tak się mówi?
białoruski
асаблівыasablívy
Także: вынятковы, спецыяльны
bośniacki
poseban≈
Także: specijalan
bułgarski
особенosóben
Także: специален
kataloński
especial
chorwacki
poseban≈
Także: specijalan
czeski
zvláštní
Także: speciální
duński
speciel
niderlandzki
speciaal
angielski
special/ˈspɛʃ.əl/
estoński
eri-
fiński
erikoinen
Także: erikois-, omalaatuinen
francuski
spécial
gruziński
განსაკუთრებულიgansaḳutrebuli
Także: საგანგებო, სპეციალური
niemiecki
speziell
Także: Spezial-, ungewöhnlich
grecki
έκτακτοςéktaktos
hebrajski
מיוחד \ מְיֻחָדm'yukhád
Także: ייחודי
hindi
विशिष्टviśiṣṭ
Także: ख़ास, विशेष
węgierski
különleges
Także: rendkívüli, speciális
islandzki
sérstakur
irlandzki
speisialta
Także: ar leith
włoski
speciale
Także: specifico
japoński
特別なtokubetsu na
Także: 特殊な
kazachski
арнайыarnayı
Także: арнаулы
koreański
특별하다teukbyeolhada
Także: 특수하다
kirgiski
атайынatayın
łaciński
eximius
Także: praecipuus
łotewski
īpašs
litewski
ypatingas
Także: nepaprastas
macedoński
посебенposeben
mongolski
онцгойoncgoj
Także: тусгай
norweski (bokmål)
spesiell
Także: spesial
oksytański
especial
A u was tak się mówi?
perski
ویژهviže
Także: خاص, مخصوص
polski
specjalny
Także: osobliwy, wyjątkowy
portugalski
especial
rumuński
special
rosyjski
особыйosóbyj
Także: особенный, специальный
szkocki gaelicki
sònraichte
Także: air leth, àraidh
A u was tak się mówi?
serbski
посебан
Także: специјалан
słowacki
špeciálny
Także: zvláštny
słoweński
poseben
hiszpański
especial
szwedzki
speciell
Także: särskild
tadżycki
вижаviža
Także: махсус, хос
turecki
özel
Także: has
turkmeński
aýratyn
ukraiński
особливийosoblývyj
Także: виїмковий, спеціальний
A u was tak się mówi?
особшаний≈
особітний≈
uzbecki
maxsus
Także: alohida, xos
walijski
arbennig
A u was tak się mówi?