Dans d'autres langues : weekend (anglais), вихідні (ukrainien), Wochenende (allemand), fin de semana (espagnol), weekend (polonais).
albanais
fundjavë
Aussi : uikend
arabe
نهاية الأسبوعnihāyat al-ʔusbūʕ
Aussi : عطلة الأسبوع
arménien
շաբաթ-կիրակիšabatʻ-kiraki
Aussi : շաբաթվա վերջ, ուիքենդ
asturien
fin de selmana
Aussi : cabu selmana
Dit-on ainsi chez vous ?
azerbaïdjanais
həftəsonu
Aussi : altı-bazar
basque
asteburu
Aussi : astebukaera
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
выхадныяvyxadnýja
Aussi : канец тыдня, уік-энд
bosniaque
vikend≈
Dit-on ainsi ?
breton
dibenn-sizhun
Dit-on ainsi chez vous ?
bulgare
уикендuikénd
Aussi : събота и неделя
catalan
cap de setmana
croate
vikend≈
Dit-on ainsi ?
tchèque
konec týdne
Aussi : víkend
danois
weekend
néerlandais
weekend
Aussi : weekeinde
anglais
weekend/wiːˈkɛnd/
estonien
nädalavahetus
finnois
viikonloppu
français
week-end
Aussi : fin de semaine, weekend
week-end≈
Dit-on ainsi ?
week-end≈
Dit-on ainsi ?
fin de semaine≈
Dit-on ainsi ?
week-end≈
Dit-on ainsi ?
week-end≈
Dit-on ainsi ?
galicien
fin de semana
Aussi : finde
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
უიკენდიuiḳendi
Aussi : უქმეები, შაბათ-კვირა
allemand
Wochenende
grec
σαββατοκύριακοsavvatokýriako
hébreu
סוֹף שָׁבוּעַsof shavúa'
Aussi : סופש, סוֹפָ״שׁ
hindi
सप्ताहांतsaptāhānt
Aussi : वीकेंड
hongrois
hétvége
islandais
helgi
irlandais
deireadh seachtaine
italien
weekend
Aussi : fine settimana
japonais
週末shūmatsu
Aussi : 土日
kazakh
демалыс күндеріdemalıs künderi
Aussi : уик-энд
coréen
주말jumal
kirghize
демалыш күндөрүdemalış kündörü
letton
vīkends
lituanien
savaitgalis
macédonien
викендvikend
maltais
tmiem il-ġimgħa
mongol
амралтын өдөрamraltyn ödör
norvégien bokmål
helg
occitan
dimenjada
Dit-on ainsi chez vous ?
polonais
weekend
Aussi : koniec tygodnia
portugais
final de semana
Aussi : fim de semana
roumain
sfârșit de săptămână
Aussi : weekend
russe
уик-эндuik-énd
Aussi : выходные, конец недели
gaélique écossais
deireadh-seachdain
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
викенд
slovaque
víkend
Aussi : koniec týždňa
slovène
vikend
Aussi : konec tedna
espagnol
fin de semana
Aussi : finde
suédois
veckoslut
Aussi : helg, weekend
tadjik
охири ҳафта
turc
hafta sonu
ukrainien
вихідніvyxidní
Aussi : кінець тижня, уїк-енд
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
hafta oxiri
gallois
penwythnos
Dit-on ainsi chez vous ?