Anglais selon les régions : jitty (Midlands de l'Est); chare (Nord-Est de l'Angleterre); ginnel (Nord-Ouest de l'Angleterre); close (Écosse); gully (Midlands de l'Ouest); snicket (Yorkshire).
Dans d'autres langues : alley (anglais), провулок (ukrainien), Gasse (allemand), callejón (espagnol), uliczka (polonais).