Anglais selon les régions : lorry (Midlands de l'Est, Londres et le Sud-Est de l'Angleterre, Nord-Est de l'Angleterre, Nord-Ouest de l'Angleterre, Écosse, Sud-Ouest de l'Angleterre, Midlands de l'Ouest, Yorkshire).
Dans d'autres langues : truck (anglais), вантажівка (ukrainien), Lastwagen (allemand), camión (espagnol), ciężarówka (polonais).
albanais
kamion
arabe
شاحنةšāḥina
Aussi : كميون, لوري
arménien
բեռնատարbeṙnatar
asturien
camión
Dit-on ainsi chez vous ?
azerbaïdjanais
yük maşını
biélorusse
грузавікhruzavík
Aussi : грузавы аўтамабіль, фура
bosniaque
kamion≈
Dit-on ainsi ?
bulgare
камионkamión
catalan
camió
croate
kamion≈
Dit-on ainsi ?
tchèque
kamión
Aussi : kamion, nákladní auto
danois
lastbil
Aussi : lastvogn
néerlandais
vrachtauto
Aussi : camion, vrachtwagen
anglais
truck/tɹʌk/
lorry≈
Dit-on ainsi ?
lorry≈
Dit-on ainsi ?
truck≈
Dit-on ainsi ?
truck≈
Dit-on ainsi ?
truck≈
Dit-on ainsi ?
lorry≈
Dit-on ainsi ?
lorry≈
Dit-on ainsi ?
lorry≈
Dit-on ainsi ?
lorry≈
Dit-on ainsi ?
truck≈
Dit-on ainsi ?
lorry≈
Dit-on ainsi ?
truck≈
Dit-on ainsi ?
lorry≈
Dit-on ainsi ?
estonien
veoauto
finnois
kuorma-auto
Aussi : rekka, rekka-auto
français
camion
galicien
camión
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
სატვირთო მანქანაsaṭvirto mankana
Aussi : სატვირთო
allemand
Lastwagen
Aussi : Brummi, LKW
grec
φορτηγόfortigó
Aussi : νταλίκα, φορτάμαξα
hébreu
מַשָּׂאִיתmasa'ít
hindi
ट्रकṭrak
Aussi : माल गाड़ी, लारी
hongrois
teherautó
Aussi : haszongépjármű, kamion
islandais
vörubíll
Aussi : flutningabifreið, trukkur
irlandais
leoraí
italien
autocarro
Aussi : camion
japonais
トラックtorakku
Aussi : 貨物自動車
kazakh
жүк автомобиліjük avtomobıyli
Aussi : жүк машинасы
coréen
트럭teureok
kirghize
грузовикgruzovik
Aussi : жүк ташуучу
letton
kravas automašīna
lituanien
sunkvežimis
luxembourgeois
Camion
macédonien
камионkamión
maltais
trakk
mongol
ачааны машинačaany mašin
Aussi : ᠠᠴᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠮᠠᠰᠢᠨ
norvégien bokmål
lastebil
polonais
ciężarówka
Aussi : samochód ciężarowy
portugais
caminhão
Aussi : camião
roumain
camion
russe
грузовикgruzovík
Aussi : грузовая машина, грузовой автомобиль
gaélique écossais
làraidh
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
камион
silésien
auto ćynżarowe
Dit-on ainsi chez vous ?
slovaque
kamión
Aussi : nákladiak, nákladné auto
slovène
kamion
Aussi : tovornjak
espagnol
camión
Aussi : camioneta, troca
suédois
lastbil
Aussi : lastvagn
tadjik
мошини боркашmošin-i borkaš
turc
kamyon
turkmène
ýük maşyny
Aussi : gruzowik
ukrainien
вантажівкаvantažívka
Aussi : грузовик, фура
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
gruzovik
Aussi : yuk avtomobili, yuk mashina
gallois
lorri
Aussi : lori
Dit-on ainsi chez vous ?