Dans d'autres langues : tolerate (anglais), допускати (ukrainien), tolerieren (allemand), tolerar (espagnol), tolerować (polonais).
arabe
احتملiḥtamala
arménien
հանդուրժելhanduržel
bulgare
търпяtărpja
Aussi : толерирам
catalan
tolerar
Aussi : suportar
tchèque
tolerovat
néerlandais
verdragen
Aussi : toelaten, tolereren
anglais
tolerate/ˈtɒl.ə.ɹeɪt/
finnois
suvaita
Aussi : sietää
français
tolérer
Aussi : souffrir, supporter
galicien
tolerar
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
თმენაtmena
Aussi : დაშვება
allemand
tolerieren
Aussi : dulden, vertragen
grec
ανέχομαιanéchomai
hébreu
סָבַלsavál
hindi
सहनाsahnā
irlandais
cuir suas le
italien
tollerare
Aussi : accettare, sopportare
japonais
黙認するmokunin-surú
coréen
참는다chamneunda
latin
tolero
luxembourgeois
dëllen
macédonien
трпиtrpi
Aussi : поднесува, толерира
norvégien bokmål
tolerere
Aussi : tåle
occitan
tolerar
Aussi : suportar
Dit-on ainsi chez vous ?
persan
تاویدنtāvidan
Aussi : تاوستن
polonais
tolerować
portugais
tolerar
Aussi : aguentar, suportar
roumain
tolera
Aussi : îngădui, suporta
russe
терпетьterpétʹ
Aussi : вытерпеть, допускать
espagnol
tolerar
Aussi : aguantar, soportar
suédois
tolerera
ukrainien
допускатиdopuskáty
Aussi : допустити, толерувати
Dit-on ainsi chez vous ?