Dans d'autres langues : survive (anglais), переживати (ukrainien), überleben (allemand), sobrevivir (espagnol), przeżywać (polonais).
albanais
mbijeto
arabe
نجاnajā
arménien
ողջ մնալoġǰ mnal
Aussi : ապրել, կենդանի մնալ
asturien
sobrevivir
Dit-on ainsi chez vous ?
azerbaïdjanais
sağ çıxmaq
Aussi : sağ qalmaq
biélorusse
перажывацьpjeražyvácʹ
Aussi : перажыць
bosniaque
preživeti≈
Aussi : preživjeti, preživljavati
Dit-on ainsi ?
bulgare
преживявамpreživjávam
Aussi : оцелявам, преживея
catalan
sobreviure
croate
preživeti≈
Aussi : preživjeti, preživljavati
Dit-on ainsi ?
tchèque
přežívat
Aussi : přežít
danois
overleve
néerlandais
overleven
anglais
survive/səˈvaɪv/
estonien
ellu jääma
finnois
selviytyä
Aussi : jäädä eloon, jäädä henkiin
français
survivre
galicien
sobrevivir
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
სიკვდილს გადარჩენაsiḳvdils gadarčena
Aussi : გადარჩენა
allemand
überleben
grec
επιβιώνωepivióno
hongrois
életben marad
islandais
lifa af
irlandais
tar
Aussi : tar slán
italien
sopravvivere
japonais
生き残るikinokoru
Aussi : 残存する, 生き抜く
coréen
생존하다saengjonhada
Aussi : 살아남다
latin
supersum
Aussi : reliquus sum, vivo
luxembourgeois
iwwerliewen
macédonien
преживуваpreživuva
Aussi : преживее
frison septentrional
auerlewe
Dit-on ainsi chez vous ?
norvégien bokmål
overleve
occitan
subreviure
Dit-on ainsi chez vous ?
polonais
przeżywać
Aussi : przetrwać, przeżyć
portugais
sobreviver
roumain
supraviețui
russe
выживатьvyživátʹ
Aussi : выжить, переживать
serbe
преживети
Aussi : преживјети, преживљавати
slovaque
prežívať
Aussi : prežiť
slovène
preživẹti
espagnol
sobrevivir
Aussi : pervivir, supervivir
suédois
överleva
turc
hayatta kalmak
ukrainien
переживатиperežyváty
Aussi : виживати, пережити
Dit-on ainsi chez vous ?