Dans d'autres langues : pleasure (anglais), задоволення (ukrainien), Vergnügen (allemand), placer (espagnol), przyjemność (polonais).
albanais
kënaqësi
arabe
متعةmutʕa
Aussi : لذة
arménien
հաճույքhačuykʻ
azerbaïdjanais
həzz
Aussi : ləzzət, zövq
basque
atsegin
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
задавальненнеzadavalʹnjénnje
Aussi : задавальненьне, прыемнасць
bosniaque
zadovoljstvo≈
Aussi : užitak
Dit-on ainsi ?
bulgare
удоволствиеudovólstvie
Aussi : наслада
catalan
plaer
croate
zadovoljstvo≈
Aussi : užitak
Dit-on ainsi ?
tchèque
potěšení
Aussi : rozkoš, slast
danois
behag
Aussi : fornøjelse
néerlandais
plezier
Aussi : genoegen, welbehagen
anglais
pleasure/ˈplɛʒə/
estonien
mõnu
Aussi : nauding
finnois
mielihyvä
Aussi : ilo, nautinto
français
plaisir
galicien
pracer
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
სიამოვნებაsiamovneba
allemand
Vergnügen
Aussi : Genuss
grec
ευχαρίστησηefcharístisi
Aussi : απόλαυση, ηδονή
hébreu
עונג \ עֹגֶג'óneg
hindi
आनन्दānand
Aussi : मज़ा
hongrois
öröm
Aussi : élvezet, gyönyörűség
islandais
ánægja
irlandais
pléisiúr
italien
piacere
Aussi : goduria, piacimento
japonais
喜びyorokobi
Aussi : 快感
kazakh
ләззатläzzat
Aussi : айыз, рахат
coréen
쾌락kwaerak
Aussi : 기쁨, 환락
kirghize
жыргалjırgal
Aussi : рахат, ыракат
latin
iucunditas
Aussi : delectatio, oblectatio
letton
prieks
ligure
piâxéi
Dit-on ainsi chez vous ?
lituanien
malonumas
lombard
piasé
Dit-on ainsi chez vous ?
luxembourgeois
Plëséier
macédonien
задоволствоzadovolstvo
mongol
баяр жаргалbajar žargal
norvégien bokmål
fornøyelse
occitan
plaser
Dit-on ainsi chez vous ?
polonais
przyjemność
portugais
prazer
roumain
plăcere
romanche
plaschair
Dit-on ainsi chez vous ?
russe
удовольствиеudovólʹstvije
gaélique écossais
tlachd
Aussi : gàirdeachas
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
задовољство
Aussi : ужитак
slovaque
potešenie
slovène
užitek
espagnol
placer
Aussi : placemiento
suédois
nöje
Aussi : behag, njutning
tadjik
лаззатlazzat
turc
zevk
Aussi : keyif, memnuniyet
turkmène
lezzet
ukrainien
задоволенняzadovólennja
Aussi : приємність
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
lazzat
Aussi : zavqlanish
gallois
bodd
Aussi : boddhâd, hyfrydwch
Dit-on ainsi chez vous ?