Dans les dialectes ukrainiens, « colonne vertébrale » a aussi d'autres noms : похребт (dialecte lemko); хробур (dialecte podolien).
Dans d'autres langues : spine (anglais), хребет (ukrainien), Rückgrat (allemand), columna vertebral (espagnol), kręgosłup (polonais).
albanais
shtyllë kurrizore
Aussi : bosht i kurrizit, shtyllë e kurrizit
arabe
عمود فقريʕamūd faqriyy
arménien
ողնաշարoġnašar
asturien
espinazu
Aussi : espina
Dit-on ainsi chez vous ?
azerbaïdjanais
onurğa
biélorusse
хрыбетнікxrybjétnik
Aussi : пазваночнік, хрыбетніца
bosniaque
kralježnica≈
Aussi : kičma, kralješnica
Dit-on ainsi ?
bulgare
гръбначен стълбgrăbnáčen stălb
Aussi : гръбнак
catalan
espinada
Aussi : raquis
croate
kralježnica≈
Aussi : kičma, kralješnica
Dit-on ainsi ?
tchèque
páteř
Aussi : hřbet
danois
rygsøjle
Aussi : rygrad
néerlandais
ruggengraat
anglais
spine/spaɪn/
estonien
selgroog
finnois
selkäranka
français
colonne vertébrale
Aussi : échine, épine dorsale
galicien
espiñazo
Aussi : soá, soaxe
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
ხერხემალიxerxemali
allemand
Rückgrat
Aussi : Wirbelsäule
grec
σπονδυλική στήληspondylikí stíli
Aussi : ραχοκοκαλιά
hébreu
עַמּוּד שִׁדְרָה'amúd shidrá
hindi
रीढ़ की हड्डीrīṛh kī haḍḍī
Aussi : मेरुदण्ड, रीढ़
hongrois
gerinc
islandais
hryggur
Aussi : hryggjarsúla
irlandais
dromlach
Aussi : cnámh droma
italien
colonna vertebrale
japonais
背骨sebone
Aussi : 脊柱, 脊椎
kazakh
омыртқаomırtqa
coréen
척추cheokchu
kirghize
омурткаomurtka
latin
spina
Aussi : columna vertebralis
letton
mugurkauls
lituanien
stuburas
macédonien
’рбет’ŕbet
mongol
нурууnuruu
norvégien bokmål
ryggrad
Aussi : ryggsøyle, virvelsøyle
occitan
colomna vertebrala
Dit-on ainsi chez vous ?
polonais
kręgosłup
portugais
espinhaço
Aussi : coluna, espinha
roumain
coloană vertebrală
russe
позвоночникpozvonóčnik
Aussi : хребет
gaélique écossais
cnàimh an droma
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
краљежница
Aussi : кичма, краљешница
slovaque
chrbtica
slovène
hrbtenica
espagnol
columna vertebral
Aussi : espina dorsal, espinazo
suédois
ryggrad
tadjik
сутунмӯҳраsutunmühra
turc
omurga
turkmène
oňurga
ukrainien
хребетxrebét
Dit-on ainsi chez vous ?
похребт≈
Dit-on ainsi ?
хробур≈
Dit-on ainsi ?
ouzbek
umurtqa pogʻonasi
gallois
asgwrn cefn
Dit-on ainsi chez vous ?