Dans d'autres langues : phone (anglais), дзвонити (ukrainien), anrufen (allemand), telefonear (espagnol), dzwonić (polonais).
albanais
telefonoj
arabe
تلفنtalfana
arménien
զանգելzangel
azerbaïdjanais
zəng etmək
Aussi : zəng vurmaq
basque
telefonatu
Aussi : telefonoz deitu
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
званіцьzvanícʹ
Aussi : пазваніць, тэлефанаваць
bosniaque
telefonirati≈
Dit-on ainsi ?
bulgare
обаждам сеobáždam se
Aussi : обадя се, телефонирам
catalan
telefonar
Aussi : trucar
croate
telefonirati≈
Dit-on ainsi ?
tchèque
telefonovat
Aussi : volat, zatelefonovat
danois
ringe
néerlandais
telefoneren
Aussi : opbellen
anglais
phone/ˈfəʊ̯n/
estonien
helistama
finnois
soittaa
français
téléphoner
Aussi : appeler, phoner
allemand
anrufen
Aussi : telefonieren
grec
τηλεφωνώtilefonó
Aussi : παίρνω, παίρνω τηλέφωνο
hébreu
צילצל \ צִלְצֵלtsiltsél
hindi
फ़ोन करनाfon karnā
hongrois
telefonál
islandais
hringja
italien
telefonare
japonais
電話をかけるdenwa o kakeru
Aussi : 電話する
coréen
전화를 걸다jeonhwareul geolda
Aussi : 전화하다
letton
zvanīt
Aussi : piezvanīt, telefonēt
lituanien
skambinti
luxembourgeois
telefonéieren
Aussi : uruffen
macédonien
телефонираtelefoníra
Aussi : заѕвони, ѕвони
persan
زنگ زدنzang zadan
Aussi : تلفن زدن, تلفن کردن
polonais
dzwonić
Aussi : telefonować, zadzwonić
portugais
telefonar para
Aussi : chamar, ligar para
roumain
a telefona
russe
звонитьzvonítʹ
Aussi : позвонить
gaélique écossais
fòn
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
телефонирати
slovaque
telefonovať
Aussi : volať, zavolať
slovène
telefonirati
espagnol
telefonear
Aussi : llamar por teléfono, timbrar
suédois
ringa
Aussi : telefonera
tadjik
телефон карданtelefon kardan
turc
aramak
Aussi : telefon etmek, telefonlamak
ukrainien
дзвонитиdzvonýty
Aussi : подзвонити, телефонувати
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
telefon qilmoq
Aussi : qoʻngʻiroq qilmoq
gallois
ffonio
Dit-on ainsi chez vous ?