Dans d'autres langues : flagship (anglais), флагманський корабель (ukrainien), Flaggschiff (allemand), buque insignia (espagnol), okręt flagowy (polonais).
arabe
سفينة القائدsafīnatu l-qāʔid
Aussi : سفينة القيادة
arménien
ֆլագմանական նավflagmanakan nav
Aussi : ֆլագման
biélorusse
флагманскі карабельfláhmanski karabjélʹ
Aussi : флагман
bosniaque
admiralski brod≈
Dit-on ainsi ?
bulgare
флагманflágman
Aussi : флагмански кораб
croate
admiralski brod≈
Dit-on ainsi ?
tchèque
vlajková loď
danois
flagskib
néerlandais
vlaggenschip
anglais
flagship/ˈflæɡʃɪp/
estonien
lipulaev
finnois
lippulaiva
français
navire amiral
Aussi : bateau amiral, vaisseau amiral
géorgien
საფლანგო ხომალდიsaplango xomaldi
Aussi : ფლაგმანი
allemand
Flaggschiff
grec
ναυαρχίδαnavarchída
hébreu
אוניית דגל
hongrois
zászlóshajó
islandais
flaggskip
irlandais
bratlong
italien
nave ammiraglia
Aussi : ammiraglia, principale
japonais
旗艦kikan
kazakh
флагманflagman
coréen
기함giham
kirghize
флагманflagman
letton
admirāļa kuģis
Aussi : flagmanis
lituanien
flagmanas
norvégien bokmål
flaggskip
polonais
okręt flagowy
Aussi : flagowiec
portugais
navio-almirante
Aussi : capitânia, nau capitânia
roumain
navă-amiral
russe
флагманский корабльflágmanskij koráblʹ
Aussi : флагман
serbe
адмиралски брод
slovaque
vlajková loď
slovène
poveljniška ladja
espagnol
buque insignia
Aussi : capitana, nave capitana
suédois
flaggskepp
turc
amiral gemisi
Aussi : bayrak gemisi
ukrainien
флагманський корабельfláhmansʹkyj korabélʹ
Aussi : флагман
Dit-on ainsi chez vous ?