Dans d'autres langues : eventually (anglais), зрештою (ukrainien), schließlich (allemand), al final (espagnol), w końcu (polonais).
arabe
أخيراʔaḵīran
Aussi : في الآخر
bosniaque
eventualno≈
Aussi : konačno, na kraju
Dit-on ainsi ?
bulgare
накраяnakrája
catalan
finalment
croate
eventualno≈
Aussi : konačno, na kraju
Dit-on ainsi ?
tchèque
konečně
Aussi : nakonec
danois
til sidst
Aussi : i sidste instans, omsider
néerlandais
uiteindelijk
anglais
eventually/ɪˈvɛn.t͡ʃuː.ə.li/
estonien
lõpuks
Aussi : viimaks
finnois
lopulta
Aussi : viimeinkin
français
finalement
Aussi : à la fin, à terme
allemand
schließlich
Aussi : letztendlich
grec
τελικάteliká
hongrois
végül
Aussi : végül is
irlandais
i ndeireadh na dála
italien
alla fine
Aussi : infine
japonais
とうとうtōtō
Aussi : ついに, 結局
coréen
결국gyeolguk
latin
tandem
macédonien
на крајотna krájot
norvégien bokmål
omsider
Aussi : etter hvert, til slutt
polonais
w końcu
Aussi : ostatecznie, wreszcie
portugais
finalmente
Aussi : enfim, no final das contas
roumain
în fine
Aussi : în cele din urmă, la urma urmei
russe
в конце концовv koncé koncóv
Aussi : в итоге, в конечном счёте
gaélique écossais
aig a' cheann thall
Dit-on ainsi chez vous ?
espagnol
al final
Aussi : con el tiempo, finalmente
suédois
så småningom
Aussi : slutligen, till slut
turc
sonunda
ukrainien
зрештоюzréštoju
Dit-on ainsi chez vous ?