Dans d'autres langues : approach (anglais), підходити (ukrainien), sich nähern (allemand), acercarse (espagnol), podchodzić (polonais).
albanais
afrim
arabe
اقتربiqtaraba
arménien
մոտենալmotenal
Aussi : մերձենալ
asturien
aproximáse
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
падыходзіцьpadyxódzicʹ
Aussi : набліжацца, падысці
bosniaque
približiti se≈
Aussi : pristupiti
Dit-on ainsi ?
breton
tostaat
Dit-on ainsi chez vous ?
bulgare
приближавам сеpribližávam se
Aussi : подхождам, приближа се
catalan
aproximar-se
Aussi : acostar-se, apropar-se
croate
približiti se≈
Aussi : pristupiti
Dit-on ainsi ?
tchèque
přibližovat se
Aussi : přiblížit se
danois
nærme
Aussi : tilnærme
néerlandais
naderen
anglais
approach/əˈpɹəʊt͡ʃ/
finnois
lähestyä
français
s'approcher
galicien
achegarse
Aussi : arrechegarse
Dit-on ainsi chez vous ?
allemand
sich nähern
grec
προσεγγίζωprosengízo
hébreu
ניגשnigásh
hindi
समीप आनाsamīp ānā
hongrois
odamegy
Aussi : közelebb megy, közeledik
islandais
nálgast
Aussi : færa sig nær, færast nær
irlandais
ionsaigh
italien
avvicinarsi
Aussi : appropinquarsi
japonais
近づくchikazuku
Aussi : 接近する, 近寄る
coréen
다가가다dagagada
Aussi : 접근하다
latin
adeo
Aussi : adbito, subeo
norvégien bokmål
tilnærma seg
occitan
apropiar
Aussi : aprochar, se sarrar
Dit-on ainsi chez vous ?
persan
نزدیک شدنnazdik šodan
Aussi : نزدیک کردن
polonais
podchodzić
Aussi : podejść, zbliżać się
portugais
aproximar-se
roumain
apropia
russe
подходитьpodxodítʹ
Aussi : подойти, приближаться
slovaque
približovať sa
Aussi : blížiť sa, priblížiť sa
slovène
bližati se
espagnol
acercarse
Aussi : aproximarse, avecinarse
suédois
närma
Aussi : stunda
turc
yaklaşmak
ukrainien
підходитиpidxódyty
Aussi : наближатися, підійти
Dit-on ainsi chez vous ?
gallois
nesáu
Dit-on ainsi chez vous ?