Dans d'autres langues : appropriate (anglais), відповідний (ukrainien), angebracht (allemand), apropiado (espagnol), odpowiedni (polonais).
arabe
مناسبmunāsib
arménien
համապատասխանhamapatasxan
Aussi : պատշաճ
azerbaïdjanais
müvafiq
Aussi : uyğun, yerli
basque
egoki
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
адпаведныadpavjédny
Aussi : прыдатны
bosniaque
prikladan≈
Aussi : podesan
Dit-on ainsi ?
bulgare
подходящpodhodjášt
Aussi : съответен, уместен
catalan
apropiat
Aussi : adequat
croate
prikladan≈
Aussi : podesan
Dit-on ainsi ?
tchèque
odpovídající
Aussi : náležitý, příslušný
danois
egnet
Aussi : hensigtsmæssig, passende
néerlandais
geschikt
Aussi : passend, toepasselijk
anglais
appropriate/əˈpɹəʊ.pɹi.eɪt/
estonien
asjakohane
Aussi : kohane
finnois
sopiva
Aussi : sovelias, täsmällinen
français
approprié
Aussi : idoine
galicien
apropiado
Dit-on ainsi chez vous ?
allemand
angebracht
Aussi : angemessen, passend
grec
κατάλληλοςkatállilos
hébreu
מַתְאִיםmat'ím
hindi
उचितucit
Aussi : उपयुक्त, शोभनीय
hongrois
megfelelő
irlandais
oiriúnach
italien
apposito
Aussi : appropriato
japonais
適切tekisetsu
Aussi : 相応しい, 適当
coréen
적절하다jeokjeolhada
Aussi : 알맞다, 적당하다
latin
appropriatus
letton
piemērots
Aussi : atbilstošs, piederīgs
norvégien bokmål
egnet
Aussi : formålstjenlig, passende
polonais
odpowiedni
Aussi : stosowny, właściwy
portugais
apropriado
roumain
adecvat
Aussi : potrivit
russe
соответствующийsootvétstvujuščij
Aussi : подходящий
gaélique écossais
freagarrach
Aussi : iomchaidh
Dit-on ainsi chez vous ?
slovène
ustrezen
Aussi : primeren
espagnol
apropiado
suédois
lämplig
Aussi : passande, tillbörlig
turc
uygun
Aussi : muvfâfık, yerinde
ukrainien
відповіднийvidpovídnyj
Aussi : підходящий
Dit-on ainsi chez vous ?
gallois
priodol
Dit-on ainsi chez vous ?