DialectioCarte

Serbe et ukrainien : faux amis

← Toutes les langues

Ces mots (serbe) ressemblent à des mots ukrainiens à l'écrit ou à l'oral, mais veulent dire autre chose. Ils ont été trouvés automatiquement d'après le son, certains sont donc des coïncidences.

  • signifie « année »
    ukrainien : рік
    signifie « heure »
    serbe : сат
  • signifie « toit »
    ukrainien : дах
    signifie « sang »
    serbe : крв
  • signifie « feuille (leaf) »
    ukrainien : листок
    signifie « lettre (letter, message) »
    serbe : писмо
  • signifie « lettre (letter, of the alphabet) »
    ukrainien : літера
    signifie « mot »
    serbe : реч
  • signifie « lieu (location) »
    ukrainien : місцеположення
    signifie « ville (city) »
    serbe : град
  • signifie « joue »
    ukrainien : щока
    signifie « image (image) »
    serbe : слика
  • signifie « tasse (cup) »
    ukrainien : чашка
    signifie « bol »
    serbe : чинија
  • signifie « jardin »
    ukrainien : сад
    signifie « tour (tower) »
    serbe : торањ
  • signifie « laiton »
    ukrainien : латунь
    signifie « cuivre »
    serbe : бакар
  • signifie « drapeau »
    ukrainien : прапор
    signifie « gage »
    serbe : залог
  • signifie « corde (rope) »
    ukrainien : мотузка
    signifie « déjà »
    serbe : већ
  • signifie « mot »
    ukrainien : слово
    signifie « chose »
    serbe : ствар
  • signifie « faire (do) »
    ukrainien : робити
    signifie « se réjouir »
    serbe : радовати се
  • signifie « journal (newspaper) »
    ukrainien : газета
    signifie « nouvelles »
    serbe : вести
  • signifie « ligne (row) »
    ukrainien : ряд
    signifie « genre (genus) »
    serbe : род
  • signifie « représentation »
    ukrainien : виступ
    signifie « offensive »
    serbe : офанзива
  • signifie « poème »
    ukrainien : вірш
    signifie « chant »
    serbe : певање
  • signifie « propre (clean) »
    ukrainien : чистий
    signifie « honneur »
    serbe : част
  • signifie « respiration (breath) »
    ukrainien : дихання
    signifie « toit »
    serbe : кров
  • signifie « vision »
    ukrainien : зір
    signifie « espèce »
    serbe : врста
  • signifie « plante (plant) »
    ukrainien : рослина
    signifie « écureuil »
    serbe : веверица
  • signifie « presque (almost) »
    ukrainien : майже
    signifie « bientôt »
    serbe : ускоро
  • signifie « profiter de »
    ukrainien : насолоджуватися
    signifie « utiliser »
    serbe : користити
  • signifie « cinq »
    ukrainien : п'ять
    signifie « sueur »
    serbe : зној
  • signifie « fardeau »
    ukrainien : вантаж
    signifie « marchandise »
    serbe : роба
  • signifie « villa »
    ukrainien : вілла
    signifie « fourche »
    serbe : виле
  • signifie « cible »
    ukrainien : мішень
    signifie « objectif (goal) »
    serbe : циљ
  • signifie « mariage (marriage) »
    ukrainien : шлюб
    signifie « manque »
    serbe : недостатак
  • signifie « faire (do) »
    ukrainien : робити
    signifie « conseiller (advise) »
    serbe : савјетовати
  • signifie « phénomène »
    ukrainien : з'явлення
    signifie « apparition »
  • signifie « appartement »
    ukrainien : квартира
    signifie « état (status) »
    serbe : статус
  • signifie « signe »
    ukrainien : ознака
    signifie « symbole (indication) »
  • signifie « bosquet »
    ukrainien : гай
    signifie « prairie (meadow) »
    serbe : ливада
  • signifie « geste »
    ukrainien : жест
    signifie « hôte (guest) »
    serbe : гост
  • signifie « vengeance (revenge) »
    ukrainien : помста
    signifie « éducation »
    serbe : образовање
  • signifie « chou frisé »
    ukrainien : кейл
    signifie « pieu »
    serbe : колац
  • signifie « milan »
    ukrainien : шуліка
    signifie « écho »
    serbe : јека
  • signifie « fréquent »
    ukrainien : частий
    signifie « honneur »
    serbe : част
  • signifie « regretter »
    ukrainien : жалкувати
    signifie « piquer »
    serbe : убадати
  • signifie « plomb »
    ukrainien : свинець
    signifie « étain »
    serbe : калај
  • signifie « reprocher »
    ukrainien : винити
    signifie « entortiller »
  • signifie « dictionnaire »
    ukrainien : словник
    signifie « porte-parole »
    serbe : гласноговорник
  • signifie « échecs »
    ukrainien : шахи
    signifie « échec (check) »
  • signifie « gai »
    ukrainien : ґей
    signifie « hé »
    serbe : хеј
  • signifie « écueil »
    ukrainien : риф
    signifie « peigne »
    serbe : чешаљ
  • signifie « banque »
    ukrainien : банк
    signifie « pot »
    serbe : ћуп
  • signifie « état d'esprit (attitude) »
    ukrainien : ставлення
    signifie « étang (pond) »
    serbe : језерце
  • signifie « pouce (thumb) »
    ukrainien : великий палець
    signifie « palais (palace) »
    serbe : дворац
  • signifie « graphique (graph) »
    ukrainien : графік
    signifie « comte »
    serbe : гроф
  • signifie « harmonie »
    ukrainien : гармонія
    signifie « entrepôt »
    serbe : складиште
  • signifie « travailleur »
    ukrainien : робітник
    signifie « conseiller (counselor) »
  • signifie « grandeur »
    ukrainien : велич
    signifie « ampleur »
  • signifie « fraise »
    ukrainien : суниця
    signifie « baie (berry) »
    serbe : бобица

Dialectes · Vérifier des mots