Dans d'autres langues : advise (anglais), радити (ukrainien), raten (allemand), aconsejar (espagnol), radzić (polonais).
albanais
këshilloj
arabe
نصحnaṣaḥa
arménien
խորհուրդ տալxorhurd tal
azerbaïdjanais
məsləhət vermək
biélorusse
раіцьráicʹ
Aussi : параіць
bosniaque
savjetovati≈
Aussi : savetovati
Dit-on ainsi ?
bulgare
съветвамsăvetvam
Aussi : препоръчвам
catalan
aconsellar
croate
savjetovati≈
Aussi : savetovati
Dit-on ainsi ?
tchèque
radit
Aussi : poradit
danois
råde
néerlandais
adviseren
Aussi : advies geven, raadgeven
anglais
advise/ədˈvaɪz/
estonien
nõu andma
finnois
neuvoa
français
conseiller
allemand
raten
Aussi : beraten, empfehlen
grec
συμβουλεύωsymvoulévo
hébreu
יָעַץya'áts
Aussi : ייעץ \ יִעֵץ
hindi
सलाह देनाsalāh denā
hongrois
tanácsol
islandais
ráða
italien
consigliare
Aussi : consultarsi, raccomandare
japonais
助言するjogen suru
Aussi : 勧める, 忠告する
kazakh
кеңес беруkeŋes berüw
Aussi : ақыл беру
coréen
조언하다jo'eonhada
Aussi : 권고하다, 충고하다
kirghize
кеңеш берүүkeŋeş berüü
Aussi : акыл айтуу
latin
consilior
Aussi : moneo, praecipio
letton
ieteikt
lituanien
patarti
macédonien
советуваsovétuva
mongol
зөвлөхzövlöx
norvégien bokmål
råde
persan
نَصیحَت کردن
Aussi : پَند دادن, توصیه دادن
polonais
radzić
Aussi : poradzić
portugais
aconselhar
Aussi : opiniar
roumain
sfătui
Aussi : îndruma, recomanda
russe
советоватьsovétovatʹ
Aussi : посоветовать, рекомендовать
gaélique écossais
comhairlich
Aussi : thoir comhairle air
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
савјетовати
Aussi : саветовати
slovaque
radiť
Aussi : poradiť
slovène
svetovati
espagnol
aconsejar
Aussi : asesorar
suédois
råda
Aussi : uppmana, varna
tadjik
маслиҳат доданmaslihat dodan
Aussi : машварат додан, тавсия додан
turc
tavsiye etmek
turkmène
maslahat bermek
ukrainien
радитиrádyty
Aussi : порадити, рекомендувати
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
maslahat bermoq
Aussi : kengash bermoq
wallon
consyî
Dit-on ainsi chez vous ?
gallois
cynghori
Dit-on ainsi chez vous ?