Dans d'autres langues : enjoy (anglais), насолоджуватися (ukrainien), genießen (allemand), disfrutar (espagnol), cieszyć się (polonais).
albanais
gëzoj
arabe
استمتعistamtaʕa
Aussi : انبسط, تمتع
arménien
վայելելvayelel
azerbaïdjanais
həzz almaq
basque
gozatu
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
насалоджваццаnasalódžvacca
Aussi : нацешыцца, цешыцца
bosniaque
uživati≈
Aussi : gustirati
Dit-on ainsi ?
breton
bourrañ
Dit-on ainsi chez vous ?
bulgare
радвам сеrádvam se
Aussi : изпитвам удоволствие, наслаждавам се
catalan
gaudir
corse
goda
Dit-on ainsi chez vous ?
croate
uživati≈
Aussi : gustirati
Dit-on ainsi ?
tchèque
bavit se
Aussi : těšit se
danois
nyde
néerlandais
genieten van
anglais
enjoy/ɛnˈd͡ʒɔɪ/
estonien
nautima
finnois
nauttia
français
profiter de
Aussi : apprécier, jouir de
frioulan
gjoldi
Dit-on ainsi chez vous ?
galicien
gozar
Aussi : desfrutar
Dit-on ainsi chez vous ?
allemand
genießen
Aussi : sich erfreuen an
grec
απολαμβάνωapolamváno
hébreu
נֶהֱנָהnehená
hindi
आनंद लेनाānand lenā
Aussi : उपभोग करना, मज़े लेना
hongrois
élvez
Aussi : szeret
islandais
njóta
irlandais
bain sult as
Aussi : bain spórt as, bain taitneamh as
italien
godere
Aussi : fare con piacere, gioire
japonais
楽しむtanoshimu
coréen
즐기다jeulgida
latin
fruor
lombard
godè
Aussi : god, gudè
Dit-on ainsi chez vous ?
luxembourgeois
genéissen
maltais
igawdu
napolitain
gudè
Dit-on ainsi chez vous ?
norvégien bokmål
nyte
occitan
gaudir
Aussi : gausir
Dit-on ainsi chez vous ?
persan
لذت بردنlezzat bordan
polonais
cieszyć się
Aussi : pocieszyć się, podobać się
portugais
aproveitar
Aussi : desfrutar, gozar
roumain
savura
Aussi : bucura, distra
romanche
giudair
Aussi : giuder, guder
Dit-on ainsi chez vous ?
russe
наслаждатьсяnaslaždátʹsja
Aussi : насладиться, получать удовольствие
sarde
godire
Aussi : bodire, gudire
Dit-on ainsi chez vous ?
gaélique écossais
còrd ri
Aussi : gabh tlachd ann, meal
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
уживати
Aussi : густирати
sicilien
gòdiri
Aussi : còliri
Dit-on ainsi chez vous ?
slovaque
tešiť sa
Aussi : baviť sa
slovène
uživati
espagnol
disfrutar
Aussi : fruir, gozar
suédois
tycka om
Aussi : njuta
turc
zevk almak
Aussi : eğlenmek, haz almak
ukrainien
насолоджуватисяnasolódžuvatysja
Aussi : насолодитися, тішитися
Dit-on ainsi chez vous ?
vénitien
goder
Aussi : godar
Dit-on ainsi chez vous ?
gallois
mwynhau
Dit-on ainsi chez vous ?