Corso

Zona

Córcega

Las zonas se aproximan por regiones administrativas; las fronteras reales de los dialectos no coinciden con ellas.

¿Hablas esta lengua? Revisa sus palabras →

Palabras (513 palabras)

Palabra	Significado
alfabetu	alfabeto
baracucca	albaricoque
vittura	automóvil
azotu	nitrógeno
alluminiu	aluminio
autismu	autismo
mammone	abuelo (grandmother)
cutòne	algodón
babbu	padre (father)
padre	padre (father)
apa	Anthophila
aba	Anthophila
Marzu≈	marzo
puvertà	pobreza
puvartà	pobreza
biancu	blanco (white)
currachjolu	ardilla
scoiattulu	ardilla
vicinu	cercano
prossimità	proximidad
saetta	rayo (lightning)
boicottaghju	boicot
barba	barba
farina	harina
fratellu	hermano
frateddu	hermano
casa	casa
timpesta	tormenta
cal	cal
orsu	oso
grande	grande (large)
vena	vena
camellu≈	camello
Settembre≈	septiembre
cavalieru	jinete
festa	fiesta
vinu	vino
chjarasgia≈	cereza
Marti≈	martes
pecura≈	oveja
videu	vídeo
risposta	respuesta (answer)
strega	bruja
maga	bruja
sdreia	bruja
guerra	guerra
verra	guerra
finestra	ventana
ottu	ocho
cungratulazioni	felicidades
congratulazioni	felicidades
ventu	viento
lupu	lobo
lana	lana
focu	fuego
fogu	fuego
acqua	agua
idrogenu	hidrógeno
nemicu	enemigo
universu	universo
carbone	carbón (coal)
carboniu	carbono
strada	calle
volcanu	volcán
vulcanu	volcán
arechja	oído
arecchji	oído
orechja	oído
entra	entrar
prigione	cárcel (prison)
prighjò	cárcel (prison)
prigiò	cárcel (prison)
portu	puerto (harbor)
vita	tornillo (screw)
geografia	geografía
eroe	héroe
fondu	profundo (deep)
sordu	sordo
nidu	nido
parlà	hablar (speak)
ora	hora
orillogiu	reloj (clock)
acu≈	aguja
capu	cabeza
muntagna	montaña
orizzontali	horizontal
ghjocu	juego
ghjucà	jugar
fungu≈	seta
cumunità	comunidad
Dicembre≈	diciembre
pera≈	peral
fangu	lodo
labbru≈	labio
oca	ganso
dà	dar
dui	dos
novi	nueve
anniversariu	cumpleaños
alberu	árbol
statu	Estado
deci	diez
spechju	espejo
specchiu	espejo
stranu	extraño (strange)
fume	humo
fumu	humo
babbone	abuelo (grandfather)
tufone	hoyo
azzione	acción
azzioni	acción
ghjornu≈	día (day)
bonghjornu	hola (hello)
lungu	largo (long)
documentariu	documental
ducumentariu	documental
aiutà	ayudar (help)
strada≈	carretera
pioggia	lluvia (rain)
moglia≈	esposa
pensere	pensamiento
macagna	broma
vita	vida (life)
donna	señora
lonna	señora
ronna	señora
Ottobre≈	octubre
giallu	amarillo
spuntinu	tentempié
ferru	hierro
farru	hierro
mirità	merecer
merità	merecer
eclissi	eclipse
abitùdine	costumbre (habit)
sonu	sonido
ricurdà	tener (recall)
salute≈	salud (health)
verdi	verde
terramotu≈	terremoto
stella	estrella
stedda	estrella
latru	ladrón (thief)
sarpente	serpiente
sarpu	serpiente
serpente	serpiente
oru≈	oro
dente	diente
manghjà	alimento
pastu	comida
ripastu	comida
nomu	nombre (name)
storia	historia
caffè	café
calciu	calcio
petra	piedra
pomu	papa
Aprile≈	abril
fiore	flor
fiorale	floral
fiurale	floral
fiureale	floral
bodda	hervir
ossigenu	oxígeno
manu	mano
balena	ballena
cavaddu	caballo
cavallu	caballo
ossu	hueso
ghjattu	gato (cat)
ghjatta	gato (cat)
ghjatti	gato (cat)
chjamà	llamar
cappia	jaula
zecca	garrapata
stoppa	tow
libru	libro
capra	cabra
ghjinochju	rodilla
cumpagnu	compañero (companion)
cumputatore	computador
ordinatore	computador
cumunismu	comunismo
vacca	vaca
riaumu	reino (kingdom)
regnu	reino (kingdom)
riame	reino (kingdom)
re	rey
curona	corona
sunniacciu	pesadilla
sonniacciu	pesadilla
sugnacciu	pesadilla
paesu	país
paese	país
butteca	tienda (shop)
siliciu	silicio
sangui	sangre
cunigliulu	conejo
granone≈	maíz
pugnu	puño
cumprà	comprar
ghjaddina≈	pollito
mursicà	morder
murda	morder
laburatoriu	laboratorio
laboratoriu	laboratorio
benvenutu	¡bienvenido!
benvenuta	¡bienvenido!
bonavinuta	¡bienvenido!
lionu	león
legendariu	legendario
ligendariu	legendario
pulmone	pulmón
pulmoni	pulmón
pulmonu	pulmón
lugliu≈	julio
foglia	hoja (leaf)
Nuvembre≈	noviembre
lettu	cama
valdu≈	bosque
estate	verano
cuchjara	cuchara
cascica	cuchara
cuchjaru	cuchara
amore	amor
amori	amor
ferraghju	febrero
puppona	muñeca (doll)
forse	acaso
attelu	taller
chjucu	pequeño (little)
picculu	pequeño (little)
butiru	mantequilla
butirru	mantequilla
matematica	matemáticas
matematicu	matemático
mamma	madre
mele	miel
spada	espada
migliu	milla
pace≈	paz
ramu≈	cobre
ponte	puente
cità	ciudad (city)
mese	mes
luna	Luna
lingua	lenguaje
putente	poderoso (powerful)
potente	poderoso (powerful)
putenti	poderoso (powerful)
latti	leche
martellu	martillo
munarca	monarca
mari	mar
rundonu≈	zanahoria
mutivazione	motivación
motivazione	motivación
mutivazioni	motivación
musica	música
musicante	músico
mosca≈	mosca
carne≈	carne (meat)
ricurdà	recordar
sperenza	esperanza
droga	droga
goda	disfrutar
sodiu	sodio
nazziunalismu	nacionalismo
naziunalismu	nacionalismo
micca	no (not)
cele≈	cielo
dumenica≈	domingo
straordinariu	extraordinario
ciucciu	bebé
ghjada	jade
ghiada	jade
ghjadu	jade
cultedda	cuchillo
cultella	cuchillo
nasu≈	nariz
anca	pierna
ghjamba	pierna
zeru	cero
abbraciu	abrazo
prumèssa	promesa
unu	uno
òndeci	once
mutende	ropa (clothing)
fascende	ropa (clothing)
lagu	lago
lau	lago
lavu	lago
ochju	ojo
occhju	ojo
distrettu	distrito
aliva	aceituna
acula	águila
gruppu	banda
isula	isla
velenu	veneno

Se muestran 300 de 513 palabras; el resto está en las páginas de cada palabra.

≈ — palabra sin verificar: un borrador que un editor aún no ha revisado.