Gwara zachodniopoleska
Gwara zachodniopoleska — na Polesiu wołyńskim i rówieńskim. Ma dyftongi i inne samogłoski w miejscu dawnych o, e (кунь, нуч zamiast кінь, ніч) oraz dawne słownictwo wspólne z gwarami białoruskimi.
Obszar
obwód wołyński, obwód rówieński
Obszary są przybliżone granicami obwodów i regionów; prawdziwe granice gwar nie pokrywają się z administracyjnymi.
Znasz tę gwarę? Sprawdź jej słowa →
Słowa gwary (10 słów)
| W gwarze | Ukraiński literacki |
|---|---|
| хата≈▶ | будинок |
| дівка≈▶ | дівчинка |
| бульба≈▶ | картопля |
| кунь≈▶ | кінь |
| колодязь≈▶ | криниця |
| муст≈▶ | міст |
| нус≈▶ | ніс |
| нуч≈▶ | ніч |
| суль≈▶ | сіль |
| шо≈▶ | що |
≈ — słowo niezweryfikowane: szkic, którego redaktor jeszcze nie sprawdził.