W gwarach ukraińskich „co (what)” ma też inne nazwy: шо (gwara bojkowska, gwara środkowopoleska, gwara naddniestrzańska, gwara wschodniopoleska, gwara huculska, gwara środkowonaddnieprzańska, gwara podolska, gwara pokucko-bukowińska, gwara słobodzka, gwara stepowa, gwara wołyńska, gwara zachodniopoleska); што (gwara łemkowska, gwara zakarpacka).
W innych językach: what (angielski), що (ukraiński), was (niemiecki), quoi (francuski), qué (hiszpański).