Dans les dialectes ukrainiens, « approprié (suitable) » a aussi d'autres noms : сохтівний (dialecte houtsoule).
Dans d'autres langues : suitable (anglais), підходящий (ukrainien), geeignet (allemand), indicado (espagnol), adatto (italien).
arabe
مناسبmunāsib
Aussi : لائق, ملائم
azerbaïdjanais
uyğun
bulgare
подходящpodhodjašt
catalan
apropiat
tchèque
vhodný
Aussi : vyhovující
danois
passende
Aussi : egnet
néerlandais
geschikt
Aussi : passend
anglais
suitable[ˈsjuː.tə.bɫ̩]
finnois
sopiva
Aussi : kelvollinen
français
approprié
Aussi : convenable, opportun
galicien
axeitado
Dit-on ainsi chez vous ?
allemand
geeignet
Aussi : angemessen, passend
grec
κατάλληλοςkatállilos
hébreu
ראויra'uy
Aussi : הולם, מתאים
hindi
उपयुक्तupyukt
Aussi : उचित
hongrois
megfelelő
Aussi : alkalmas, illő
irlandais
oiriúnach
Aussi : fóirsteanach
italien
adatto
Aussi : idoneo, rispondente
japonais
相応しいfusawashii
Aussi : 相応な, 適切な
latin
aptus
Aussi : idoneus
letton
piemērots
Aussi : atbilstošs, piederīgs
macédonien
погоденpogoden
norvégien bokmål
passende
Aussi : egnet
portugais
apropriado
Aussi : favorável
roumain
adecvat
Aussi : convenabil, potrivit
russe
подходящийpodxodjáščij
Aussi : годный, пригодный
gaélique écossais
freagarrach
Aussi : iomchaidh
Dit-on ainsi chez vous ?
slovène
ustrezen
espagnol
indicado
Aussi : aparejado, idóneo
suédois
lämplig
turc
uygun
Aussi : yerinde
ukrainien
підходящийpidxodjaščyj
Aussi : відповідний, придатний
Dit-on ainsi chez vous ?
сохтівний≈
Dit-on ainsi ?
gallois
addas
Dit-on ainsi chez vous ?