Espagnol selon les régions : nevera (Colombie, Cuba, République dominicaine, Porto Rico, Venezuela); refrigeradora (Amérique centrale, Pérou, Bolivie, Équateur).
Dans d'autres langues : refrigerator (anglais), холодильник (ukrainien), Kühlschrank (allemand), refrigerador (espagnol), lodówka (polonais).
albanais
frigorifer
arabe
ثلاجةṯallāja
arménien
սառնարանsaṙnaran
asturien
nevera
Aussi : ñevera
Dit-on ainsi chez vous ?
azerbaïdjanais
soyuducu
basque
hozkailu
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
халадзільнікxaladzílʹnik
bosniaque
hladnjak≈
Aussi : frižider
Dit-on ainsi ?
breton
yenerez
Dit-on ainsi chez vous ?
bulgare
хладилникhladílnik
catalan
frigorífic
Aussi : nevera
croate
hladnjak≈
Aussi : frižider
Dit-on ainsi ?
tchèque
lednice
Aussi : chladnička, lednička
danois
køleskab
néerlandais
koelkast
Aussi : frigo, ijskast
anglais
refrigerator/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tə/
estonien
külmkapp
Aussi : külmik
finnois
jääkaappi
français
réfrigérateur
Aussi : frigo
galicien
neveira
Aussi : frigorífico, refrixerador
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
მაცივარიmacivari
allemand
Kühlschrank
Aussi : Eiskasten, Kühlraum
grec
ψυγείοpsygeío
hébreu
מְקָרֵרm'karér
hindi
फ्रिजphrij
Aussi : प्रशीतित्र, फ़्रिज
hongrois
hűtőszekrény
Aussi : fridzsider
islandais
kæliskápur
Aussi : ísskápur
irlandais
cuisneoir
italien
frigorifero
Aussi : frigo
japonais
冷蔵庫reizōko
kazakh
тоңазытқышtoŋazıtqıš
Aussi : мұздатқыш
coréen
냉장고naengjanggo
Aussi : 삥샹, 랭장고
kirghize
муздаткычmuzdatkıc
latin
armarium frigidarium
letton
ledusskapis
lituanien
šaldytuvas
macédonien
ладилникladilnik
Aussi : фрижидер
maltais
friġġ
mongol
хөргөгчxörgögč
Aussi : хөргүүр, ᠬᠥᠷᠦᠭᠡᠭᠴᠢ
frison septentrional
keelschååp
Aussi : käilschaap, keelskaab
Dit-on ainsi chez vous ?
norvégien bokmål
kjøleskap
occitan
refrigerador
Dit-on ainsi chez vous ?
polonais
lodówka
Aussi : chłodziarka
portugais
geladeira
Aussi : frigorífico
roumain
frigider
russe
холодильникxolodílʹnik
Aussi : рефрижератор
sarde
frigorìferu
Dit-on ainsi chez vous ?
gaélique écossais
fionnaradair
Aussi : frids
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
хладњак
Aussi : фрижидер
slovaque
ľadnička
slovène
hladilnik
espagnol
refrigerador≈
Aussi : frigider , frigorífico, heladera
Dit-on ainsi ?
heladera≈
Dit-on ainsi ?
refrigeradora≈
Dit-on ainsi ?
refrigerador≈
Dit-on ainsi ?
nevera≈
Dit-on ainsi ?
nevera≈
Dit-on ainsi ?
refrigerador≈
Dit-on ainsi ?
refrigeradora≈
Dit-on ainsi ?
frigorífico≈
Dit-on ainsi ?
nevera≈
Dit-on ainsi ?
suédois
kylskåp
tadjik
хунуккунакxunukkunak
Aussi : яхчол
turc
buzdolabı
turkmène
holodilnik
Aussi : sowadyjy
ukrainien
холодильникxolodýlʹnyk
Dit-on ainsi chez vous ?
haut-sorabe
chłódźak
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
muzlatgich
Aussi : xolodilnik
wallon
frigo
Dit-on ainsi chez vous ?
gallois
oergell
Dit-on ainsi chez vous ?
frison occidental
kuolkast
Dit-on ainsi chez vous ?