Dans d'autres langues : probably (anglais), певно (ukrainien), wahrscheinlich (allemand), probablemente (espagnol), prawdopodobnie (polonais).
arabe
من المحتملmin al-muḥtamal
Aussi : ربما
arménien
հավանաբարhavanabar
azerbaïdjanais
yəqin
basque
seguraski
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
верагоднаvjerahódna
Aussi : напэўна
bosniaque
verovatno≈
Aussi : vjerojatno, vjerovatno
Dit-on ainsi ?
bulgare
вероятноverojátno
catalan
probablement
croate
verovatno≈
Aussi : vjerojatno, vjerovatno
Dit-on ainsi ?
tchèque
pravděpodobně
Aussi : asi, spíš
danois
sandsynligvis
néerlandais
waarschijnlijk
anglais
probably/ˈpɹɒb.ə.bli/
finnois
todennäköisesti
Aussi : luultavasti
français
probablement
Aussi : sans doute, sûrement
géorgien
ალბათalbat
allemand
wahrscheinlich
Aussi : glaublich
grec
πιθανώςpithanós
Aussi : μάλλον
hébreu
כנראהkanir'é
hongrois
valószínűleg
islandais
líklega
Aussi : sennilega
irlandais
is dócha
italien
probabilmente
japonais
多分tabun
Aussi : 十中八九, 恐らく
coréen
아마ama
latin
probabiliter
Aussi : fortasse, fortassis
letton
droši vien
macédonien
веројатноverojatno
norvégien bokmål
antakeligvis
Aussi : sannsynlig, trolig
polonais
prawdopodobnie
Aussi : chyba, przypuszczalnie
portugais
provavelmente
roumain
probabil
russe
вероятноverojátno
Aussi : наверно
serbe
вероватно
Aussi : вјероватно, вјеројатно
slovaque
pravdepodobne
slovène
verjetno
espagnol
probablemente
suédois
nog
Aussi : sannolikt, troligen
turc
muhtemelen
Aussi : büyük ihtimalle, her halde
ukrainien
певноpévno
Aussi : імовірно, ймовірно
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
ehtimol
wallon
dandjreus
Aussi : azår, probåbe
Dit-on ainsi chez vous ?