Dans d'autres langues : persuade (anglais), переконувати (ukrainien), überreden (allemand), persuadir (espagnol), przekonywać (polonais).
arabe
أقنعʔaqnaʕa
arménien
հորդորելhordorel
azerbaïdjanais
inandırmaq
Aussi : razılaşdırmaq
biélorusse
запэўнівацьzapéwnivacʹ
Aussi : запэўніць
bosniaque
uveriti≈
Aussi : ubediti, uvjeriti
Dit-on ainsi ?
bulgare
убеждавамubeždávam
Aussi : убедя
catalan
persuadir
croate
uveriti≈
Aussi : ubediti, uvjeriti
Dit-on ainsi ?
tchèque
přesvědčit
danois
overbevise
Aussi : overtale
néerlandais
overtuigen
Aussi : overhalen, overreden
anglais
persuade/pə(ɹ)ˈsweɪd/
estonien
veenma
Aussi : keelitama
finnois
suostutella
Aussi : taivutella, taivuttaa
français
persuader
Aussi : convaincre
allemand
überreden
Aussi : gewinnen, verführen
hébreu
שִׁכְנֵעַshikhnéa
hongrois
rábeszél
Aussi : meggyőz, rávesz
irlandais
cuir i bhfeidhm
italien
persuadere
Aussi : convincere
japonais
説得するsettoku suru
Aussi : 説く
coréen
설득하다seoldeukhada
latin
persuadeo
Aussi : exoro
letton
pārliecināt
Aussi : pierunāt
lituanien
įtikinti
Aussi : įkalbėti
macédonien
убедуваubeduva
Aussi : убеди
norvégien bokmål
overtale
Aussi : overbevise
persan
متقاعد کردنmoteqâ'ed kardan
Aussi : رقبیدن, وادار کردن
polonais
przekonywać
Aussi : przekonać
portugais
persuadir
roumain
convinge
Aussi : persuada
russe
убеждатьubeždátʹ
Aussi : убедить, уговаривать
gaélique écossais
iompaich
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
уверити
Aussi : убедити, увјерити
slovaque
presvedčiť
slovène
prepričevati
Aussi : prepričati
espagnol
persuadir
Aussi : chamuyar
suédois
övertyga
Aussi : övertala
turc
ikna etmek
Aussi : razı etmek
ukrainien
переконуватиperekónuvaty
Aussi : переконати
Dit-on ainsi chez vous ?
gallois
perswadio
Dit-on ainsi chez vous ?