Dans d'autres langues : observatory (anglais), обсерваторія (ukrainien), Observatorium (allemand), observatorio (espagnol), obserwatorium (polonais).
albanais
observatori
arabe
مرصدmarṣad
arménien
աստղադիտարանastġaditaran
Aussi : օբսերվատորիա
azerbaïdjanais
rəsədxana
basque
behatoki
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
абсерваторыяabsjervatóryja
Aussi : абсэрваторыя
bosniaque
zvezdara≈
Aussi : opservatorij, zvezdarnica
Dit-on ainsi ?
breton
arsellva
Dit-on ainsi chez vous ?
bulgare
обсерваторияobservatórija
catalan
observatori
croate
zvezdara≈
Aussi : opservatorij, zvezdarnica
Dit-on ainsi ?
tchèque
hvězdárna
Aussi : observatoř
danois
observatorium
néerlandais
sterrenwacht
Aussi : observatorium
anglais
observatory/əbˈzɜːvət(ə)ɹi/
estonien
observatoorium
Aussi : tähetorn
finnois
observatorio
Aussi : havaintoasema, tähtitorni
français
observatoire
galicien
observatorio
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
ობსერვატორიაobservaṭoria
allemand
Observatorium
Aussi : Sternwarte
grec
αστεροσκοπείοasteroskopeío
hébreu
מִצְפֶּהmitspé
hindi
वेधशालाvedhśālā
Aussi : मानमंदिर, वेधालय
hongrois
obszervatórium
islandais
stjörnustöð
irlandais
réadlann
italien
osservatorio
japonais
天文台tenmondai
kazakh
расытханаrasıtxana
coréen
천문대cheonmundae
kirghize
обсерваторияobservatoriya
latin
observatorium
letton
observatorija
lituanien
observatorija
macédonien
опсерваторијаopservatorija
mongol
обсерваториobservatori
norvégien bokmål
observatorium
persan
رصدخانهrasadxâne
polonais
obserwatorium
portugais
observatório
roumain
observator
Aussi : observator astronomic
russe
обсерваторияobservatórija
gaélique écossais
amharc-lann
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
звездара
Aussi : звездарница, опсерваториј
sicilien
assirbatoru
Aussi : taliaturi
Dit-on ainsi chez vous ?
slovaque
hvezdáreň
Aussi : observatórium
slovène
observatorij
espagnol
observatorio
suédois
observatorium
tadjik
расадхонаrasadxona
turc
gözlemevi
Aussi : rasathane
turkmène
obserwatoriýa
ukrainien
обсерваторіяobservatórija
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
rasadxona
Aussi : observatoriya
gallois
arsyllfa
Dit-on ainsi chez vous ?