Dans les dialectes ukrainiens, « instantanément » a aussi d'autres noms : однораз (dialecte de Polésie orientale).
Dans d'autres langues : instantly (anglais), зараз (ukrainien), unmittelbar (allemand), al instante (espagnol), natychmiast (polonais).