Dans d'autres langues : inn (anglais), трактир (ukrainien), Herberge (allemand), posada (espagnol), zajazd (polonais).
albanais
mriz
Aussi : bujtinë, han
arabe
خانḵān
Aussi : استراحة
arménien
հյուրանոցhyuranocʻ
azerbaïdjanais
mehmanxana
biélorusse
гасцініцаhascínica
Aussi : гасьцініца, карчма
bosniaque
gostionica≈
Dit-on ainsi ?
bulgare
ханhan
Aussi : кръчма
catalan
posada
croate
gostionica≈
Dit-on ainsi ?
tchèque
hostinec
Aussi : ubytovna
danois
herberg
Aussi : kro
néerlandais
herberg
anglais
inn/ɪn/
estonien
trahter
Aussi : kõrts, võõrastemaja
finnois
majatalo
Aussi : matkakoti, matkustajakoti
français
auberge
galicien
pousada
Aussi : albergaría, albergue
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
სასტუმროsasṭumro
allemand
Herberge
grec
πανδοχείοpandocheío
hébreu
פֻּנְדָק \ פונדקpundák
hindi
सरायsarāy
Aussi : धर्मशाला, यात्री-निवास
hongrois
fogadó
Aussi : szálló, vendégház
islandais
gistihús
Aussi : gistiheimili, krá
irlandais
teach ósta
italien
osteria
Aussi : locanda
japonais
宿屋yadoya
Aussi : 旅館
kazakh
мейманханаmeymanxana
Aussi : қонақ үй
coréen
여관yeogwan
Aussi : 주막
kirghize
трактирtraktir
Aussi : конокүй, мейманкана
latin
deversorium
Aussi : caupona, deverticulum
letton
viesnīca
Aussi : krogs
lituanien
smuklė
Aussi : karčema
macédonien
анan
Aussi : гостилница, конак
mongol
дэн буудалden buudal
norvégien bokmål
kro
Aussi : gjestgiveri, vertshus
occitan
aubèrja
Dit-on ainsi chez vous ?
polonais
zajazd
Aussi : gospoda, karczma
portugais
albergue
Aussi : estalagem, pousada
roumain
han
russe
трактирtraktír
Aussi : гостиница
serbe
гостионица
sicilien
fùnnacu
Aussi : astirìa
Dit-on ainsi chez vous ?
slovaque
hostinec
slovène
gostilna
Aussi : gostišče
espagnol
posada
Aussi : fonda, mesón
suédois
gästgiveri
Aussi : krog, värdshus
tadjik
трактирtraktir
Aussi : майхона, меҳмонхона
turc
han
Aussi : konak, meyhane
turkmène
myhmanhana
ukrainien
трактирtraktýr
Aussi : готель, корчма
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
mehmonxona