Dans d'autres langues : inform (anglais), повідомляти (ukrainien), informieren (allemand), informar (espagnol), powiadamiać (polonais).
albanais
njoftoj
arabe
بلغballaḡa
Aussi : أبلغ, أخبر
arménien
տեղեկացնելteġekacʻnel
azerbaïdjanais
məlumat vermək
Aussi : bildirmək, xəbər vermək
biélorusse
паведамляцьpavjedamljácʹ
Aussi : інфармаваць, паведаміць
bosniaque
obavestiti≈
Aussi : obaveštavati, obavijestiti
Dit-on ainsi ?
bulgare
информирамinformíram
Aussi : известявам, съобщавам
catalan
informar
croate
obavestiti≈
Aussi : obaveštavati, obavijestiti
Dit-on ainsi ?
tchèque
informovat
danois
informere
néerlandais
informeren
Aussi : inlichten, voorlichten
anglais
inform/ɪnˈfɔɹm/
estonien
informeerima
Aussi : teavitama
finnois
tiedottaa
français
informer
Aussi : renseigner
géorgien
ინფორმირებაinpormireba
Aussi : შეტყობინება
allemand
informieren
Aussi : benachrichtigen, mitteilen
grec
πληροφορώpliroforó
hébreu
הוֹדִיעַhodía
hindi
सूचित करनाsūcit karnā
Aussi : ख़बर करना, बताना
hongrois
tájékoztat
Aussi : értesít, informál
irlandais
cuir in iúl
italien
informare
japonais
告げるtsugeru
Aussi : 知らせる, 通知する
kazakh
хабарлауxabarlaw
Aussi : хабарландыру
coréen
알리다allida
Aussi : 전달하다, 통지하다
kirghize
кабарлооkabarloo
Aussi : билмелөө, маалымдоо
latin
doceo
letton
informēt
lituanien
informuoti
Aussi : pranešti
macédonien
известуваizvestuva
Aussi : извести, информира
maltais
għarraf
mongol
мэдээлэхmedeelex
Aussi : ᠮᠡᠳᠡᠭᠡᠯᠡᠬᠦ
norvégien bokmål
informere
polonais
powiadamiać
Aussi : informować, powiadomić
portugais
informar
roumain
a informa
russe
сообщатьsoobščátʹ
Aussi : информировать, сообщить
serbe
обавестити
Aussi : обавештавати, обавијестити
slovaque
informovať
slovène
obvestiti
Aussi : obveščati
espagnol
informar
Aussi : dar razón, enterar
suédois
informera
Aussi : meddela, upplysa
tadjik
хабар доданxabar dodan
Aussi : маълум кардан, огоҳ кардан
turc
bilgi vermek
Aussi : bildirmek, haber vermek
ukrainien
повідомлятиpovidomljáty
Aussi : інформувати, повідомити
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
aytmoq
Aussi : bildirmoq, xabar qilmoq