Dans d'autres langues : inevitable (anglais), неминучий (ukrainien), unvermeidlich (allemand), inevitable (espagnol), nieuchronny (polonais).
albanais
pashmangshëm
arabe
حتميḥatmiyy
asturien
inevitable
Dit-on ainsi chez vous ?
azerbaïdjanais
qaçılmaz
biélorusse
няўхільныnjawxílʹny
Aussi : непазбежны, нямінучы
bulgare
неизбеженneizbéžen
catalan
inevitable
tchèque
nevyhnutelný
danois
uundgåelig
Aussi : nødvendig
néerlandais
onvermijdelijk
Aussi : onafwendbaar
anglais
inevitable/ɪˈnɛvɪtəbəl/
estonien
vältimatu
finnois
väistämätön
Aussi : vääjäämätön, välttämätön
français
inévitable
galicien
inevitable
Aussi : inevitábel
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
გარდაუვალიgardauvali
Aussi : აუცილებელი
allemand
unvermeidlich
Aussi : unabwendbar
grec
αναπόφευκτοςanapófefktos
hindi
अटलaṭal
Aussi : अनिवार्य, अपरिहार्य
hongrois
elkerülhetetlen
islandais
óhjákvæmilegur
Aussi : óumflýjanlegur
italien
inevitabile
japonais
不可避のfukahi no
Aussi : 避けられない
kazakh
болары анықboları anıq
Aussi : болмай қоймайтын, даусыз
coréen
피할 수 없는pihal su eomneun
latin
inevitabilis
macédonien
неизбеженneizbežen
norvégien bokmål
uunngåelig
Aussi : nødvendig
occitan
inevitable
Dit-on ainsi chez vous ?
persan
حتمیhatmi
Aussi : حتمیالوقوع, ناگزیر
polonais
nieuchronny
Aussi : nieunikniony
portugais
inevitável
roumain
inevitabil
Aussi : neocolibil
russe
неизбежныйneizbéžnyj
Aussi : неминуемый, неотвратимый
slovaque
neodvratný
espagnol
inevitable
suédois
oundviklig
Aussi : ofrånkomlig, oundgänglig
turc
kaçınılmaz
ukrainien
неминучийnemynúčyj
Aussi : невідворотний
Dit-on ainsi chez vous ?