Dans d'autres langues : hide (anglais), ховати (ukrainien), verbergen (allemand), esconder (espagnol), chować (polonais).
albanais
fsheh
arabe
أخفىʔaḵfā
Aussi : خبأ
aragonais
amagar
Dit-on ainsi chez vous ?
arménien
թաքցնելtʻakʻcʻnel
asturien
esconder
Aussi : ancultar, desapaecer
Dit-on ainsi chez vous ?
azerbaïdjanais
gizləmək
Aussi : danmaq, gizlətmək
basque
ezkutatu
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
хавацьxavácʹ
Aussi : скрываць, схаваць
bosniaque
kriti≈
Aussi : sakriti
Dit-on ainsi ?
bulgare
крияkríja
Aussi : скривам, скрия
catalan
amagar
croate
kriti≈
Aussi : sakriti
Dit-on ainsi ?
tchèque
schovávat
Aussi : schovat, skrývat
danois
gemme
Aussi : skjule
néerlandais
versteken
Aussi : verstoppen, wegstoppen
anglais
hide/haɪd/
estonien
peitma
Aussi : varjama
finnois
piilottaa
Aussi : jemmata, kätkeä
français
cacher
Aussi : dissimuler, masquer
frioulan
platâ
Aussi : rimplatâ, scuindi
Dit-on ainsi chez vous ?
galicien
agochar
Aussi : alapar, enceleirar
Dit-on ainsi chez vous ?
géorgien
დამალვაdamalva
Aussi : დაფარვა, მალვა
allemand
verbergen
Aussi : verdecken, verheimlichen
grec
κρύβωkrývo
hébreu
הִסְתִּירhistír
Aussi : הֶחְבִּיא, העלים
hindi
छुपानाchupānā
Aussi : छिपान, छिपाना
hongrois
rejt
Aussi : elbújtat, elrejt
islandais
fela
irlandais
cuir i bhfolach
Aussi : ceil, folaigh
italien
nascondere
japonais
隠すkakusu
Aussi : 隠匿する
coréen
숨기다sumgida
Aussi : 가리다, 감추다
latin
celo
Aussi : abscondo, occulo
letton
slēpt
lituanien
slėpti
lombard
scónd
Dit-on ainsi chez vous ?
luxembourgeois
verstoppen
macédonien
криеkrie
Aussi : сокрие
maltais
ħeba
mongol
нуухnuux
Aussi : далдлах
napolitain
nasconne
Dit-on ainsi chez vous ?
norvégien bokmål
gjemme
Aussi : gjømme
occitan
amagar
Aussi : escondre
Dit-on ainsi chez vous ?
persan
پنهان کردنpanhân kardan
Aussi : نهفتن
polonais
chować
Aussi : schować, ukrywać
portugais
esconder
roumain
ascunde
romanche
zuppar
Aussi : zuppentar
Dit-on ainsi chez vous ?
russe
прятатьprjátatʹ
Aussi : скрывать, спрятать
écossais
hod
Dit-on ainsi chez vous ?
gaélique écossais
falaich
Aussi : ceil
Dit-on ainsi chez vous ?
serbe
крити
Aussi : сакрити
sicilien
ammucciari
Dit-on ainsi chez vous ?
slovaque
schovávať
Aussi : schovať, skrývať
slovène
skrivati
Aussi : skriti
espagnol
esconder
Aussi : disimular, ocultar
suédois
gömma
Aussi : dölja
tadjik
пинҳон карданpinhon kardan
Aussi : руст кардан
turc
saklamak
Aussi : gizlemek
ukrainien
ховатиxováty
Aussi : сховати, таїти
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
yashirmoq
vénitien
scóndare
Dit-on ainsi chez vous ?
gallois
cuddio
Dit-on ainsi chez vous ?