Dans d'autres langues : countdown (anglais), зворотний відлік (ukrainien), Countdown (allemand), conteo regresivo (espagnol), odliczanie (polonais).
albanais
numërim mbrapsht
arabe
عد تنازليʕadd tanāzuliyy
azerbaïdjanais
geri sayım
biélorusse
зваротны адлікzvarótny adlík
bulgare
отброяванеotbrojávane
catalan
compte enrere
tchèque
odpočítávání
néerlandais
aftelling
Aussi : aftellen
anglais
countdown/ˈkaʊntˌdaʊn/
finnois
lähtölaskenta
français
compte à rebours
Aussi : décompte
géorgien
უკუმიმართულებით ათვლაuḳumimartulebit atvla
Aussi : უკუათვლა
allemand
Countdown
grec
αντίστροφη μέτρησηantístrofi métrisi
hébreu
ספירה לאחורsfira le'akhor
hongrois
visszaszámlálás
Aussi : visszaszámolás
italien
conto alla rovescia
Aussi : conteggio alla rovescia
japonais
カウントダウンkauntodaun
coréen
카운트다운kaunteudaun
macédonien
одбројувањеodbrojuvanje
norvégien bokmål
nedtelling
occitan
compte al revèrs
Dit-on ainsi chez vous ?
polonais
odliczanie
portugais
contagem regressiva
roumain
numărare inversă
Aussi : denumărare, numărătoare inversă
russe
отсчётotsčót
Aussi : обратный отсчёт, обратный счёт
slovène
odštevanje
espagnol
conteo regresivo
Aussi : cuenta atrás, cuenta regresiva
suédois
nedräkning
turc
geri sayım
ukrainien
зворотний відлікzvorótnyj vídlik
Dit-on ainsi chez vous ?