Dans d'autres langues : canteen (anglais), їдальня (ukrainien), Kantine (allemand), cantina (espagnol), stołówka (polonais).
albanais
mensë
arabe
مَقْصَفmaqṣaf
Aussi : كَافِتِيرِيَا
arménien
ճաշարանčašaran
azerbaïdjanais
yeməkxana
Aussi : aşxana, bufet
biélorusse
сталоваяstalóvaja
Aussi : сталоўка, ядальня
bosniaque
kantina≈
Aussi : kafeterija, menza
Dit-on ainsi ?
bulgare
столоваstolóva
Aussi : лавка, трапезария
catalan
cantina
croate
kantina≈
Aussi : kafeterija, menza
Dit-on ainsi ?
tchèque
jídelna
Aussi : kantýna
danois
cafeteria
Aussi : kantine
néerlandais
cafetaria
Aussi : kantine
anglais
canteen/kænˈtiːn/
estonien
söökla
Aussi : kafeteeria
finnois
ruokala
Aussi : henkilöstöruokala, kanttiini
français
cantine
Aussi : cafèt’, cafétéria
géorgien
სასადილოsasadilo
allemand
Kantine
Aussi : Cafeteria, Mensa
grec
καντίναkantína
Aussi : καφετέρια, τραπεζαρία
hébreu
קַנטִינָהkantina
Aussi : קָפִיטֶרְיָה
hindi
कैंटीनkaiṇṭīn
Aussi : कैफ़ेटेरिया
hongrois
kantin
Aussi : menza
islandais
mötuneyti
Aussi : matsalur
irlandais
ceaintín
Aussi : bialann
italien
mensa
Aussi : caffetteria
japonais
食堂shokudō
Aussi : カフェテリア, 学食
kazakh
асханаasxana
Aussi : дәмхана
coréen
식당sikdang
Aussi : 구내식당, 카페테리아
kirghize
ашканаaşkana
Aussi : кафетерий, столовая
latin
caupona castrensis
letton
ēdnīca
Aussi : kafetērija
lituanien
valgykla
macédonien
кантинаkantina
Aussi : кафетерија, менза
mongol
гуанзguanz
norvégien bokmål
kantine
Aussi : kafeteria
persan
کافهتریاkâfe-teriyâ
polonais
stołówka
Aussi : kafeteria
portugais
cantina
roumain
cantină
Aussi : cofetărie
russe
столоваяstolóvaja
Aussi : буфет, закусочная
serbe
кантина
Aussi : кафетерија, менза
slovaque
kantína
Aussi : jedáleň
slovène
menza
espagnol
cantina
suédois
matsal
Aussi : cafeteria, kantin
tadjik
ошхонаošxona
turc
kantin
Aussi : aşhane, kafeterya
turkmène
mytara
Aussi : aşhana
ukrainien
їдальняjidálʹnja
Aussi : кафетерій
Dit-on ainsi chez vous ?
ouzbek
oshxona
Aussi : ovqatxona, yemakxona