Dans d'autres langues : announce (anglais), оголошувати (ukrainien), ankündigen (allemand), anunciar (espagnol), ogłaszać (polonais).
albanais
shpall
Aussi : njoftoj
arabe
أعلنʔaʕlana
asturien
anunciar
Dit-on ainsi chez vous ?
biélorusse
аб'яўляцьabʺjawljácʹ
Aussi : аб'явіць, паведамляць
bulgare
съобщавамsăobštavam
Aussi : обявявам, уведомявам
catalan
anunciar
tchèque
oznámit
néerlandais
aankondigen
Aussi : declareren, verkondigen
anglais
announce/əˈnaʊns/
finnois
ilmoittaa
Aussi : kuuluttaa
français
annoncer
galicien
anunciar
Dit-on ainsi chez vous ?
allemand
ankündigen
Aussi : bekanntgeben, verkünden
grec
ανακοινώνωanakoinóno
Aussi : αναγγέλλω
hébreu
הוֹדִיעַhodía
hongrois
közöl
Aussi : bejelent, kihirdet
italien
annunciare
Aussi : segnalare
japonais
発表するhappyō-suru
Aussi : 知らせる
kazakh
хабарлама беруxabarlama berüw
coréen
발표하다balpyohada
Aussi : 공포하다
latin
adnuntio
Aussi : annuntio, condico
norvégien bokmål
kunngjøre
occitan
anonciar
Dit-on ainsi chez vous ?
persan
اعلام کردنe'lâm kardan
Aussi : علنیدن
polonais
ogłaszać
Aussi : ogłosić, oznajmiać
portugais
anunciar
roumain
anunța
Aussi : vesti
russe
объявлятьobʺjavljátʹ
Aussi : объявить, сообщать
espagnol
anunciar
suédois
avkunna tillkännage
Aussi : annonsera, annonsera ut
ukrainien
оголошуватиoholóšuvaty
Aussi : заявляти, оголосити
Dit-on ainsi chez vous ?