Іншими мовами: schedule (англійська), Termin (німецька), planning (французька), horario (іспанська), harmonogram (польська).
албанська
orar
арабська
جدولjadwal
Також: جدول أعمال, جدول مواعيد
вірменська
հաղորդումhaġordum
азербайджанська
cədvəl
Також: qrafik
білоруська
расклад
Також: графік
боснійська
raspored≈
болгарська
разписание
Також: график, програма
каталанська
horari
Також: programa
хорватська
raspored≈
чеська
rozvrh
Також: harmonogram
данська
skema
Також: tidsplan, timeplan
нідерландська
programma
Також: planning
англійська
schedule/ˈʃɛd͡ʒuːl/
естонська
ajakava
Також: sõiduplaan
фінська
aikataulu
французька
planning
Також: horaire, ordonnancement
галісійська
axenda
Також: cronograma, horario
А у вас так кажуть?
грузинська
განრიგიganrigi
німецька
Termin
Також: Programm, Zeitplan
грецька
χρονοδιάγραμμαchronodiágramma
Також: πρόγραμμα
іврит
לוּחַ זְמַנִיםlúakh zmaním
гінді
अनुसूचीanusūcī
Також: सारणी
угорська
beosztás
Також: menetrend, terv
ісландська
stundaskrá
Також: áætlun, tímatafla
італійська
programma
Також: orario, ruolino di marcia
японська
予定yotei
Також: スケジュール, 日程
казахська
кесте
Також: график
корейська
스케줄seukejul
Також: 일정, 시간표
киргизька
расписание
Також: график
латиська
saraksts
Також: grafiks
литовська
sąrašas
Також: grafikas, tvarkaraštis
люксембурзька
Horaire
Також: Programm, Zäitplang
македонська
распоред
Також: програма
монгольська
хуваарь
норвезька (букмол)
timeplan
польська
harmonogram
Також: grafik, plan
португальська
agenda
Також: cronograma, horário
румунська
orar
Також: agendă
російська
расписание
Також: график, программа
сербська
распоред
словацька
rozvrh
Також: harmonogram
словенська
urnik
іспанська
horario
Також: itinerario, programación
шведська
schema
Також: tidsschema
таджицька
ҷадвал
Також: график
турецька
program
Також: cetvel, tarife
туркменська
raspisaniýe
Також: grafik
українська
розклад
Також: графік
А у вас так кажуть?
узбецька
jadval
Також: grafik
валлійська
rhaglen
Також: amserlen
А у вас так кажуть?