Англійська в різних краях: lightning bug (Середньоатлантичні штати США, Середній Захід США, Південь США).
Іншими мовами: firefly (англійська), Glühwürmchen (німецька), luciole (французька), luciérnaga (іспанська), świetlik (польська).
албанська
xixëllonjë
арабська
يراعةyarāʕa
Також: حباحب
арагонська
cuqueta de luz
А у вас так кажуть?
вірменська
լուսատտիկlusattik
Також: կայծոռիկ, փոսուռա
астурійська
cocu de lluz
Також: guxán de lluz
А у вас так кажуть?
азербайджанська
işıldaböcək
баскська
euli ipurtargi
А у вас так кажуть?
білоруська
святляк
Також: светлячок, сьвятляк
боснійська
kresnica≈
Також: krijesnica
бретонська
preñv-lugern
Також: c'hwibu-luc'h
А у вас так кажуть?
болгарська
светулка
каталанська
lluerna
Також: cuca de llum
хорватська
kresnica≈
Також: krijesnica
чеська
světluška
данська
ildflue
нідерландська
glimworm
Також: vuurvlieg
англійська
firefly/ˈfaɪ.əˌflaɪ/
lightning bug≈
lightning bug≈
firefly≈
lightning bug≈
firefly≈
естонська
jaanimardikas
фінська
kiiltomato
Також: tulikärpänen
французька
luciole
Також: mouche à feu, ver luisant
галісійська
vagalume
Також: lucecú, lucerna
А у вас так кажуть?
грузинська
ციცინათელაcicinatela
німецька
Glühwürmchen
Також: Johanniswürmchen, Leuchtkäfer
грецька
πυγολαμπίδαpygolampída
Також: κωλοφωτιά
іврит
גַּחְלִילִיתgaẖlilít
гінді
जुगनूjugnū
Також: खद्योत, ज्योतिरिंगण
угорська
szentjánosbogár
ісландська
eldfluga
Також: blysbjalla, glætufluga
ірландська
lampróg
Також: tinechuileog
італійська
lucciola
японська
蛍hotaru
Також: ホタル
казахська
жарық қоңыз
корейська
개똥벌레gaettongbeolle
Також: 반딧불, 반딧불이
латина
cicindela
латиська
jāņtārpiņš
лігурійська
ciæbèlla
А у вас так кажуть?
литовська
jonvabalis
Також: žibukas
македонська
светулка
монгольська
гэрэлтдэг цох
Також: ᠭᠡᠷᠡᠯᠲᠦᠳᠡᠭ ᠴᠣᠬᠤ
неаполітанська
luceluce
А у вас так кажуть?
норвезька (букмол)
ildflue
Також: lysbille
окситанська
lucèrna
Також: luciòla, luscambra
А у вас так кажуть?
перська
کرم شبتابkerm-e šab-tâb
п'ємонтська
lusentela
Також: lusariòla
А у вас так кажуть?
польська
świetlik
Також: robaczek świętojański
португальська
vaga-lume
Також: pirilampo, vagalume
румунська
licurici
російська
светляк
Також: светлячок
сербська
кресница
Також: кријесница
словацька
svetluška
словенська
kresnica
іспанська
luciérnaga
шведська
lysmask
таджицька
кирми шабтоб
турецька
ateş böceği
українська
світляк
Також: світлячок
А у вас так кажуть?
валлійська
pryf tân
Також: magïen
А у вас так кажуть?