Іспанська в різних краях: lapicero (Центральна Америка, Перу, Болівія, Еквадор); birome (Аргентина, Уругвай, Парагвай); lápiz pasta (Чилі); esfero (Колумбія).
Іншими мовами: pen (англійська), Kugelschreiber (німецька), stylo (французька), pluma (іспанська), pióro (польська).