Іншими мовами: emergency (англійська), Notfall (німецька), urgence (французька), emergencia (іспанська), nagły wypadek (польська).
арабська
طوارئṭawāriʔ
Також: حالة الطوارئ
астурійська
emerxencia
Також: urxencia
А у вас так кажуть?
баскська
larrialdi
Також: urgentzia
А у вас так кажуть?
білоруська
надзвычайная сітуацыя
болгарська
спешен случай
каталанська
emergència
Також: urgència
чеська
nouzová situace
Також: nouze
данська
nødstilfælde
Також: nødsituation
нідерландська
nood
Також: noodgeval, spoedgeval
англійська
emergency/ɪˈmɜː(ɹ).dʒən.si/
фінська
hätä
Також: hätätilanne
французька
urgence
Також: crise
галісійська
emerxencia
Також: urxencia
А у вас так кажуть?
грузинська
საგანგებო მდგომარეობაsagangebo mdgomareoba
Також: კრიტიკული მდგომარეობა, საგანგებო სიტუაცია
німецька
Notfall
Також: Notlage, Notstand
грецька
έκτακτη ανάγκηéktakti anágki
Також: επείγον περιστατικό
іврит
מַצַּב חֵרוּםmatzáv ḥerúm
гінді
आपातकालāpātkāl
угорська
vészhelyzet
Також: szükség-, vész-
ісландська
neyðarástand
італійська
emergenza
японська
非常時hijōji
Також: 緊急事態
казахська
төтенше жағдай
корейська
비상 사태bisang satae
латина
subitum
перська
اضطراریezterâri
Також: فوریت
польська
nagły wypadek
Також: sytuacja awaryjna, sytuacja nadzwyczajna
португальська
emergência
Також: urgência
румунська
urgență
російська
чрезвычайное положение
Також: чрезвычайное происшествие, экстренная ситуация
шотландська гельська
èiginn
А у вас так кажуть?
словацька
núdzová situácia
іспанська
emergencia
Також: urgencia
шведська
nödsituation
Також: nödfall, nödläge
турецька
acil durum
українська
надзвичайна ситуація
Також: аварійна ситуація, екстрена ситуація
А у вас так кажуть?