Іншими мовами: controversial (англійська), umstritten (німецька), controversé (французька), polémico (іспанська), kontrowersyjny (польська).
арабська
مثير للجدلmuṯīrun liljadal
Також: محل جدل
вірменська
վիճահարույցvičaharuycʻ
азербайджанська
mübahisəli
білоруська
спрэчны
Також: спорны
боснійська
kontroverzan≈
болгарська
спорен
каталанська
controvertit
Також: polèmic
хорватська
kontroverzan≈
чеська
kontroverzní
Також: sporný
данська
kontroversiel
Також: omstridt
нідерландська
omstreden
англійська
controversial/ˌkɒn.tɹəˈvɜː.ʃəl/
естонська
vastuoluline
фінська
kiistelty
Також: kiistanalainen
французька
controversé
Також: polémique
галісійська
controvertido
А у вас так кажуть?
грузинська
საკამათოsaḳamato
німецька
umstritten
Також: kontrovers
грецька
αμφιλεγόμενοςamfilegómenos
іврит
שָׁנוּי בְּמַחֲלֹקֶתshanúy bemaḥlóqet
гінді
विवादास्पदvivādāspad
угорська
vitás
Також: megosztó, vitatott
ісландська
umdeildur
ірландська
conspóideach
Також: aighneasach
італійська
controverso
японська
論争の的の
казахська
даулы
Також: жанжалды, таласты
корейська
논쟁의 여지가있는nonjaeng'ui yeojigainneun
латина
controversus
латиська
pretrunīgs
Також: kontroversiāls, strīdīgs
норвезька (букмол)
kontroversiell
Також: omstridd, omstridt
польська
kontrowersyjny
португальська
controverso
Також: polémico, polêmico
румунська
controversat
Також: controversabil, discutabil
російська
спорный
Також: дискуссионный, сомнительный
шотландська гельська
connsachail
Також: connspaideach
А у вас так кажуть?
словацька
sporný
Також: kontraverzný
іспанська
polémico
Також: controversial, controvertido
шведська
kontroversiell
Також: omstridd
турецька
tartışmalı
Також: çelişmeli, ihtilaflı
українська
спірний
Також: дискусійний
А у вас так кажуть?
валлійська
dadleuol
А у вас так кажуть?
західнофризька
kontroversjeel
А у вас так кажуть?